allumette

Dictionary
Examples

Le maréchal d'air n'était aucune allumette pour les gens de Logovaz.	The air marshal was no match for the Logovaz people.
Apprendrez-vous enfin comment allumer une allumette dans le vent ?	Where'd you learn how to light a match in the wind?
Vous n'auriez pas une allumette pour mon cigare ?	You don't have a light for my cigarro?
La lampe est là, si vous avez une allumette.	The light's by the door, if you have a match.
Notre fille s'est brûlé le doigt avec une allumette.	Our daughter burned her finger with a match.
Notre fille s'est brûlée le doigt avec une allumette.	Our daughter burned her finger with a match.
Notre fille s'est brûlée un doigt avec une allumette.	Our daughter burnt a finger with a match.
La petite ville d'île n'est aucune allumette pour les flatteries d'Athènes.	The little island town is no match for the blandishments of Athens.
A la fin, elle ne pouvait même plus craquer une allumette.	By the end she couldn't even strike a match.
Un moment est quasiment une allumette que vous allumez.	A moment is almost like a match you strike.
J'ai craqué une allumette, si tu vois ce que je veux dire.	I lit a match, if you know what I mean.
Il y a une torche et une allumette.	There is a torch and a match.
Gared fit craquer une allumette pour allumer une lanterne.	Gared struck a match and lit a lantern.
Tu lui ressembles. Mais tu es un peu une allumette.	You look like him, but you're built more like a matchstick.
Je n'arrive toujours pas à trouver une allumette.	I still can't seem to find a match.
Donc il va revenir pour craquer une allumette.	Which means he's coming back to flick a match.
Je pourrais vous briser le cou comme une allumette.	I could snap your neck as if it were a toothpick.
Je pensé que je vais aller emprunter une allumette au matelot.	I think maybe I'll go borrow a light from the sailor.
T'aurais pas une allumette, par hasard ?	You wouldn't have a match... by any chance, would you?
Excusez-moi, s'il vous plaît, auriez-vous une allumette ?	Excuse me please, have you got a match?