vérifier

to check

Toi et moi allons vérifier ça, voir si c'est vrai.	Let's you and me vet it out, see if it's real.
D'accord, nous allons vérifier cela.	All right, we'll check this out.
Eh bien, nous allons vérifier ça.	Well, I've got to check this out.
Tout à fait, nous allons vérifier systématiquement tout cela pour que tout soit bien correct.	Of course, we will be systematically checking all of that to ensure that everything is correct.
D'accord, allons vérifier.	Alright, lets have it.
Toutefois, nous allons vérifier et régler différents paramètres ici.	However, we will check and adjust different settings here.
Nous allons vérifier la qualité des marchandises avant expédition.	We will check the goods quality before shipment.
Pas sûr, mais nous allons vérifier les caméras de sécurité.	Not sure, but we're checking all the security cameras.
Nous allons vérifier la qualité des produits avant expédition.	We will check the goods quality before shipment.
Pour commencer nous allons vérifier le port de publication.	To start, we're going to check the publication port.
Afin de valider notre première analyse, nous allons vérifier le log sous Jenkins.	To validate our initial analysis, we will check the log under Jenkins.
Avant de charger le conteneur, nous allons vérifier et tester la machine.	Before loading to container, we will check and test machine frist.
Nous allons vérifier et rectifier en conséquence si besoin est.	We shall verify this and rectify it, if necessary.
Tout d'abord, nous allons vérifier le problème et d'analyser toutes sortes de raisons.	First, we will check the problem and analyze all kind of reasons.
Bien sûr, nous allons vérifier toutes les commandes avant de l'approuver.	Of course we will check all orders before we approve the order.
Nous allons vérifier toutes les autres versions et rectifier les erreurs éventuelles.	We are going to verify all the other versions and rectify any errors.
Nous allons vérifier à nouveau demain soir.	We will check again tomorrow night.
Nous allons vérifier sa garde-robe et sa robe avec des styles différents.	Let's check her wardrobe and dress her up with different styles.
Très bien, Blake et moi allons vérifier.	All right, Blake and I will check it out.
Nous allons vérifier dans la cuisine et le réfectoire.	We're heading for the kitchen and dining room now.