survivre

to survive

Fais exactement ce que je te dis, et nous allons survivre.	Do exactly as I tell you and we will survive.
Ta sœur, toi et moi... allons survivre, je le sais.	You, your sister, and me— we're gonna survive, I know it.
Fais exactement ce que je te dis, et nous allons survivre.	Do exactly as I tell you.. ....and we will survive.
Le problème que nous allons survivre !	The trouble that we will survive!
Maintenant, en tant que groupe, nous allons survivre.	Now, as a group, we will survive.
Nous allons survivre, nous l'avons toujours fait !	We will survive, we always do!
Nous allons survivre à ça.	We are going to survive this.
Nous allons survivre à ça.	We're gonna survive this.
Nous allons survivre à ça.	We will survive this.
Nous allons survivre à tout ça.	We will survive this.
Toi et moi allons survivre.	Oh yeah, you and I are gonna be fine.
Toi et moi allons survivre.	Oh, yeah, you and I are gonna be fine.
Nous allons survivre à ça.	Steve: We'll survive this.
J’ai souvent réfléchi à cela, Bill, et bien sûr, il s’agit d’un point de vue personnel : Nous allons survivre.	I've often thought about this, Bill, and this of course is a personal view: We will endure.
C'est pour ça que nous allons nous séparer, que nous allons courir, que nous allons nous cacher, et que nous allons survivre.	That's the reason we're gonna split up, we're gonna run, we're gonna hide, and we're gonna survive.