remplacer

to replace

Dès que le paiement terminé, nous allons remplacer les éléments envoyés de vous.	As soon as the payment completed, will we replace the items sent from you.
Dès que le paiement est terminé, nous allons remplacer les éléments envoyés de votre part.	As soon as the payment completed, will we replace the items sent from you.
En cas de défauts dans les marchandises, nous allons remplacer gratuitement.	In case of defects in merchandise, we will replace it free of charge.
Dès que le paiement terminé, nous allons remplacer les éléments envoyés de vous.	As soon as the payment completed, we will replace the items sent from you.
Nous allons remplacer le rideau de douche.	We will change the shower curtain.
Nous allons remplacer 40 % du PIB et nous devons en assumer la responsabilité !	We will be replacing 40% of the GNP, and we need to take responsibility for that!
À première, prendre des photos ou des vidéos comme preuve et envoyer à nous. Nous allons remplacer de nouveaux gratuitement.	At first, take pictures or videos as proof and send to us.We will replace new ones for free.
Lorsque nous recevons les produits renvoyés intactly, nous allons remplacer par des neuves et les expédier vers vous.	When we receive the products sent back intactly, we will replace it with new ones and ship them back to you again.
Si pour une raison quelconque n'est pas le cas, alors vous pouvez retourner le produit et nous allons remplacer ou rembourser.	If this for some reason is not the case, you can return it and we will replace or refund it.
Quand nous recevons le produit retourné intactly, nous allons remplacer par des neuves et les envoyer de nouveau à vous.	When we receive the products sent back intactly, we will replace it with new ones and ship them back to you.
Quand nous recevons le produit retourné intactly, nous allons remplacer par des neuves et les envoyer de nouveau à vous.	When we receive the products sent back intactly, we will replace it with new ones and ship them back to you again.
Nous allons remplacer l'adresse de retour de la fonction main(), qui se trouve dans la pile par l'adresse de la table contenant le shellcode.	Let's replace the main() function return address found in the stack with the address of the array holding the shellcode.
Et donc, le comprendre ne nécessite pas de se battre. Il faut discuter et puis demander, « Par quoi nous allons remplacer Trump ?	And so, understanding that doesn't take fighting, it takes conversation and then asking, "What are we going to replace Trump with?"
Nous allons remplacer notre tête de lit capitonnée par une en bois.	We are going to replace our quilted upholstered bedhead with a wooden one.
Une fois que nous aurons enlevé le vieux plâtre, nous allons remplacer l'isolation.	Once we tear away the old plaster, we're going to replace the insulation.
Nous allons remplacer les rideaux de la maison par des stores.	We're going to get rid of the curtains in the house and put in blinds.