regarder

La seconde nous allons regarder de plus près.	The second we will take a closer look.
Alors, nous allons regarder la votre Mr Richard ?	Well, shall we look at yours, then, Mr Richard?
Nous allons regarder notre texte, en gardant à l’esprit ces grandes vérités.	Let us look, then, at our text with these great truths in mind.
Nous allons regarder de plus près les différents éléments de cette partie du whois.	We'll take a closer look at the various parts of this.
Madame Plooij-Van Gorsel, nous allons regarder très attentivement laquelle des versions est celle qui doit faire foi.	Mrs Plooij-van Gorsel, we shall very carefully examine the question of which version is the authoritative one.
- Nous allons regarder ça.	Okay, here we go.
- Nous allons regarder ça.	Now, here we go.
C’est ce que nous allons regarder dans ce second article.	This is what we will look at in this second post.
Maintenant, nous allons regarder un autre navigateur avec vous.	Now we'll look at another browser with you.
Nous allons regarder le coucher de soleil près d’Alvor, un cadre magnifique.	We will watch the sunset near Alvor, a beautiful setting.
Maintenant, nous allons regarder ensemble le premier chapitre de I Thessaloniciens.	Now we will look at the first chapter of I Thessalonians.
Oh, eh bien, dans ce cas, allons regarder la course.	Oh, well, in that case, let's go watch the race.
Monsieur Jarzembowski, nous allons regarder tout cela de très près.	Mr Jarzembowski, we shall look into the whole matter very carefully.
Et nous allons regarder leur comportement d'épargne.	And we're going to look at their saving behavior.
Nous allons regarder les robes, et nous allons recommencer.	We'll go look at dresses, and we'll start over.
Nous allons regarder l'homme parfait au travail.	We are going to watch the perfect human at work.
Nous allons regarder vos avoirs actuels, Fordyce.	Well, let's have a look at your current holdings, Fordyce.
Je pense que nous allons regarder plus en profondeur.	I think we're gonna look a little harder than that.
Ici, nous allons regarder les faits en matière de régimes de roulette.	Here we will certainly look at the facts with regard to roulette systems.
Nous allons regarder cela de très près.	We shall look into this very carefully.