protéger

to protect

Néanmoins, nous allons protéger vos données, soumis à cette limitation.	Nevertheless, we shall safeguard your data, subject to this limitation.
Néanmoins, nous allons protéger vos données, sous réserve de cette limitation.	Nevertheless, we shall safeguard your data, subject to this limitation.
Mais ensemble, nous allons protéger celle-ci.	But together, we're gonna protect this one.
Ne paniquez pas. Nous allons protéger chacun d'entre vous.	Do not panic, we will protect you.
Tout comme nous l'avions rêvé gamin, nous allons protéger la terre de ses ennemis.	Just like we dreamed back then... We've got to save the world.
Nous allons protéger les renseignements personnels par des mesures de sécurité raisonnables contre la perte ou le vol, ainsi que l’accès non autorisé, divulgation, reproduction, utilisation ou modification.	We will protect personal information by reasonable security safeguards against loss or theft, as well as unauthorised access, disclosure, copying, use or modification.
Nous allons protéger les renseignements personnels par des mesures de sécurité raisonnables contre la perte ou le vol, ainsi que l’accès non autorisé, divulgation, reproduction, utilisation ou modification.	We will protect personal information by reasonable security safeguards against loss or theft, as well as unauthorized access, disclosure, copying, use or modification.
Nous allons protéger les renseignements personnels par des mesures de sécurité raisonnables contre la perte ou le vol, ainsi que l'accès non autorisé, divulgation, reproduction, utilisation ou modification.	We will protect personal information by using reasonable security safeguards against loss or theft, as well as unauthorized access, disclosure, copying, use or modification.
Nous allons protéger les renseignements personnels par des mesures de sécurité raisonnables contre la perte ou le vol, ainsi que l’accès non autorisé, divulgation, reproduction, utilisation ou modification.	We will protect personal information by using reasonable security safeguards against loss or theft, as well as unauthorized access, disclosure, copying, use or modification.
Nous allons protéger les renseignements personnels par des mesures de sécurité raisonnables contre la perte ou le vol, ainsi que l’accès non autorisé, divulgation, la reproduction, utilisation ou modification.	We will protect personal information by reasonable security safeguards against loss or theft, as well as unauthorised access, disclosure, copying, use or modification.
Nous allons protéger les renseignements personnels par des mesures de sécurité raisonnables contre la perte ou le vol, ainsi que l’accès non autorisé, divulgation, la reproduction, utilisation ou modification.	We will protect personal information by reasonable security safeguards against loss or theft, as well as unauthorized access, disclosure, copying, use or modification.
Nous allons protéger les renseignements personnels par des mesures de sécuritéraisonnables contre la perte ou le vol, ainsi que l'accès non autorisé, la divulgation, la reproduction, utilisation ou modification.	We will protect personal information by reasonable security safeguards against loss or theft, as well as unauthorized access, disclosure, copying, use or modification.
Nous allons protéger les renseignements personnels par des mesures de sécurité raisonnables contre la perte ou le vol, ainsi que l'accès non autorisé, divulgation, la reproduction, utilisation ou modification.	We will protect personal information by using reasonable security safeguards against loss or theft, as well as unauthorized access, disclosure, copying, use or modification.
Nous allons protéger les renseignements personnels par des mesures de sécurité raisonnables contre la perte ou le vol, ainsi que l'accès non autorisé, la divulgation, la copie, utilisation ou modification.	We will protect personal information by reasonable security safeguards against loss or theft, as well as unauthorized access, disclosure, copying, use or modification.
Nous allons protéger les renseignements personnels par des mesures de sécurité raisonnables contre la perte ou le vol, ainsi que l’accès non autorisé, divulgation, la reproduction, utilisation ou modification.	We will protect personal information by using reasonable security safeguards against loss or theft, as well as unauthorized access, disclosure, copying, use or modification.
Nous allons protéger les renseignements personnels par des mesures de sécurité raisonnables contre la perte ou le vol, ainsi que l’accès non autorisé, la divulgation, la copie, utilisation ou modification.	We will protect personal information by reasonable security safeguards against loss or theft, as well as unauthorised access, disclosure, copying, use or modification.
Nous allons protéger les renseignements personnels par des mesures de sécurité raisonnables contre la perte ou le vol, ainsi que l’accès non autorisé, la divulgation, la copie, utilisation ou modification.	We will protect personal information by reasonable security safeguards against loss or theft, as well as unauthorized access, disclosure, copying, use or modification.
Nous allons protéger les informations personnelles par des mesures de sécurité raisonnables contre la perte ou le vol, ainsi que contre tout accès, divulgation, copie, utilisation ou modification non autorisés.	We will protect personal information by reasonable security safeguards against loss or theft, as well as unauthorized access, disclosure, copying, use or modification.
Nous allons protéger les informations personnelles par des mesures de sécurité raisonnables contre la perte ou le vol, ainsi que contre tout accès, divulgation, copie, utilisation ou modification non autorisées.	We will protect personal information by reasonable security safeguards against loss or theft, as well as unauthorized access, disclosure, copying, use or modification.
Nous allons protéger les renseignements personnels par des mesures de sécurité raisonnables contre la perte ou le vol, ainsi que l’accès non autorisé, la divulgation, la reproduction, utilisation ou modification.	We will protect personal information by reasonable security safeguards against loss or theft, as well as unauthorised access, disclosure, copying, use or modification.