se reposer

to rest

C’est l’endroit où nous allons nous reposer, nous détendre et déjeuner.	This is the location where we will rest, relax and have lunch.
Nous allons nous reposer ici, avant de partir au sud.	We'll rest here a while, then travel south.
Nous allons nous reposer ici un court moment.	We'll rest here for a short time.
Nous allons nous reposer ici un moment.	We'll rest here for a while.
Nous allons nous reposer là-bas et passer du temps à admirer le lever du soleil.	We will rest there and spend some time taking in the sunrise.
D'accord, allons nous reposer.	All right, let's get some sleep.
Restons un peu, puis allons nous reposer.	Stay here just for a minute, and go home to rest, okay?
Nous allons nous reposer, maintenant.	Let's get some rest, now.
Viens, allons nous reposer.	Hey, come on, let's find somewhere to get some rest.
Entendu, nous allons nous reposer à l'ombre de cette dune. Mais pas longtemps.	OK, we'll rest in the shadow of this dune, but we can't stay long.
Nous allons nous reposer ici.	We are going to stop here.
Nous allons nous reposer.	We'll have a rest.
Nous allons nous reposer ici.	We're going to stop there.
Nous allons nous reposer ici.	Look, we're gonna stop here.
Nous allons nous reposer ici.	We just pulled off here.
Nous allons nous reposer ici.	We can stop here, let's stop here.
Nous allons nous reposer ici.	Let's just stop here.
- Nous allons nous reposer.	I've never been so tired.
Nous allons nous reposer une nuit, puis nous continuerons.	We're going to rest for one night and then we'll keep going.
Allons nous reposer une heure ou deux.	Let's just go take a break for an hour or so.