se promener

to take a walk

Allons nous promener un peu.	Let's go for a little walk.
Allons nous promener un peu.	Let's go for a little stroll.
Allons nous promener un peu.	We're gonna go take a little drive.
Allons nous promener un peu.	We're gonna take a little walk.
Allons nous promener un peu.	We're just going for a little ride.
Allons nous promener un peu.	We're going for a little ride.
Allons nous promener un peu.	We're just going on a little ride.
Allons nous promener un peu.	Let's go for a little drive.
Allons nous promener un peu.	We're gonna take a little ride.
Allons nous promener. C'est sûr ?	Come on, let's go for a spin.
Allons nous promener. C'est sûr ?	Let's just take it for a little spin.
Après le petit-déjeuner, allons nous promener.	After breakfast, why don't we go for a walk?
Puisque nous sommes habillés, allons nous promener un peu.	Since I'm already dressed, let's take a walk.
Nicole, allons nous promener.	Nicole, let's go for a walk.
D'accord, allons nous promener, d'accord ?	Okay, let's go for a walk, okay?
L’après-midi, nous allons nous promener au village, jusqu’à l’heure du souper.	In the afternoon we go for a walk around the village, till dinner time.
Nous allons nous promener.	We're going for a walk.
Nous allons nous promener.	We'll go take a walk.
Nous allons nous promener.	We're going for a stroll.
Nous allons nous promener.	We're going for a ride.