jouer

to play

Allez, allons jouer dehors.	Come on, let's go outside and play.
Messieurs, nous allons jouer à "Attrape le drapeau".	Gentlemen, the game is capture the flag.
Tu peux te mettre dans le panier et nous allons jouer.	You can jump in the basket and we'll go play.
Nous allons jouer ce jeu super drôle et découvrez la réponse !	Let's play this super funny game and find out the answer!
Le Docteur et moi allons jouer à un petit jeu.	The Doctor and I are going to play a little game together.
Ok, je n'ai pas la moindre idée de ce que nous allons jouer.	Okay, I have no idea what we're going to play.
Mais je pense que nous allons jouer aux bandits.	But I think we're going to make out like bandits.
Je n'ai pas envie de travailler aujourd'hui, allons jouer au foot.	I don't feel like working today, so let's go play soccer.
Bien, allons jouer à un petit jeu, allons-y ?	Well, let's play a little game, shall we?
Très bien, nous allons jouer à l'oreille alors.	All right, we'll play it by ear then.
Toi et moi allons jouer à un jeu.	You and I are gonna play a game.
Mais bientôt, nous allons jouer un vrai concert et bien plus encore ...	But soon, we'll play a real concert and much, much more...
Nous allons jouer une oeuvre que vous connaissez tous très bien .	We're going to play a piece that you all know very well.
Parce que nous allons jouer à un jeu.	Because we're gonna play a game.
Eh bien, nous allons jouer à un nouveau jeu.	Well, I'll tell you, we're gonna play a new game.
Nous allons jouer à un tout nouveau jeu.	We are going to play a new game.
Nous allons jouer à un petit jeu.	We're going to play a little game.
Nous allons jouer à un jeu où vous pouvez gagner un million de dollars.	Let's play a game where you can win one million dollars.
Oui, nous allons jouer au jeu !	Yes, we're gonna play the game!
Vous ne pouvez fuir. Mais nous allons jouer votre jeu encore un peu.	You cannot escape... but we will play your game a little longer.