investir

to invest

Nous allons investir dans l'éducation de nos enfants, en particulier les fillettes.	We will invest in the education of our children, particularly our girls.
Nous allons investir et nous voulons 35 %.	We're going to invest and want 35%.
Permettez-moi de terminer avec une remarque sur deux domaines centraux du dialogue sur les migrations dans lesquels nous allons investir fortement dans l'année à venir.	Allow me to end with a reference to two pivotal arenas of dialogue on migration in which we shall invest strongly over the coming year.
Nous allons investir de nombreux milliards d'euros dans l'infrastructure de ce réseau, il y aura d'ici 2003 probablement plus d'un milliard de portables dans le monde, et 85 % de la population européenne surfera sur Internet.	We shall be investing many millions of euros in the Net infrastructure; by the year 2003 it is expected that there will be more than a billion mobile phones in the world, and 85% of the European population will be using the Internet.
C'est la première fois que nous allons investir dans des obligations. Que nous conseillez-vous ?	This is the first time that we're investing in bonds. What do you advise?
Nous avons décidé que nous allons investir dans ce projet, un point c'est tout. — Eh bien, c'est votre affaire, mais quand vous aurez tout perdu, ne venez pas me demander de l'argent.	We've decided we're going to invest in this project, and that's that. - Well, that's your business, but when you lose everything, don't come to me asking for money.