installer

to lay

Et pour ce faire, nous allons installer le Sonar-Runner.	And to do that, we will install the Sonar-Runner.
Non, mais nous allons installer un logiciel spécifique sur demande.	No, however we will install specific software upon request.
pourquoi nous allons installer notre ce sur la plage ?	Why we will install our what on the beach?
Nous allons installer le système d’exploitation Ubuntu Server.	We're going to install the Ubuntu Server operating system.
Nous allons installer tous les programmes sur /usr/local/avr.	We will install all the programs to /usr/local/avr.
Nous allons installer tous les programmes sur /usr/local/avr.	We will install all the programs to /usr/local/atmel.
Dans ce chapitre nous allons installer un serveur LDAP pas à pas.	In this section we will setup an LDAP server step by step.
Nous allons installer un pare-feu pour protéger votre serveur contre tout accès non autorisé.	We're going to install a firewall to protect your server from unauthorized access.
Par souci de simplicité nous allons installer les deux composants de BORG sur cette machine.	For the sake of simplicity we are going to install both of BORG components on this machine.
20 minutes avant le site archéologique de Choquequirao, nous allons installer notre camp.	At 20 minutes of the archeological center of Choquequirao, we will spend the night.
Ah oui, j’allais oublier, la version de Oracle que nous allons installer est un Oracle 11gR2.	Oh yes, I almost forgot: the version of Oracle that we are going to install is an Oracle 11gR2.
Si vous avez un compte et que vous vous connectez à ce site, nous allons installer un cookie temporaire pour déterminer si votre navigateur accepte les cookies.	If you have an account and you log in to this site, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies.
Au cours de l’Assemblée, nous allons installer une connexion via Skype, nous ferons de notre mieux pour nous assurer que tous ceux qui sont connectés peuvent participer à la réunion.	During the Assembly we will install a connection through Skype, we will do our best to make sure that all who are connected can participate in the meeting.
Nous allons installer des spots dans la salle de cinéma.	We're going to install some spotlights in the movie room.
Nous allons installer une citerne sur le toit pour recueillir l'eau de pluie.	We're going to install a tank on the roof to collect rainwater.
Nous allons installer des capteurs d'énergie solaire pour chauffer l'eau que nous utilisons.	We're going to install solar energy collectors to heat our water.
Nous allons installer un projecteur et une chaîne hi-fi dans la salle de séjour.	We're going to install a projector and a hi-fi system in the den.
Nous allons installer l'appât, puis nous attendons.	We're going to set up the stool pigeon, and then we wait.
Notre appartement est très petit, alors cette année pour Noël, nous allons installer un petit sapin.	Our apartment is very small, so this Christmas we're putting up a small pine tree.
Nous allons installer un auvent au-dessus de la terrasse pour avoir de l'ombre en été.	We're going to put an awning over the patio to provide shade in the summer.