envisager

to view

À l'avenir, vous l'avez dit, nous allons envisager une régulation.	You said that in the future, we would consider a regulation.
Nous allons envisager l'avenir à court et à long terme.	We are going to look at the short and the long term.
Nous allons envisager la meilleure façon de transmettre cette protestation tout à fait justifiée.	We shall consider the best way of passing on this entirely justified protest.
Cependant, nous allons envisager de mettre à niveau la procédure afin de mettre à jour le logiciel de CD-ROM à l'avenir.	However, we will consider upgrading the procedure in order to update the CD-ROM software in future.
Monsieur Staes, je vous confirme que M. Nielson viendra bien devant la Conférence des présidents et nous allons envisager votre suggestion.	Mr Staes, I can confirm that Mr Nielson will be attending the Conference of Presidents and we shall consider your suggestion.
Nous allons envisager d'enlever ces liens mais nous n'avons aucune obligation de le faire ou de vous répondre.	We will consider requests to remove links but will have no obligation to do so or to respond directly to you.
Certes, la fréquence de l'arthrose chez les jeunes est moindre que chez les personnes âgées. Nous allons envisager quelques situations où l'arthrose peut toucher des personnes jeunes.	The frequency of osteoarthritis among young people is lower than in the elderly, but in certain circumstances osteoarthritis can affect young people.
En effet, nous allons envisager prochainement l'élaboration d'un rapport sur ce sujet au sein de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie dont je fais également partie.	Indeed in the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, of which I am also a member, we will shortly be considering a report on that subject.