définir

to define

Pour répondre à ces questions, nous allons définir d'abord ce qui est l'amour et de l'amour.	To answer these questions, let's first define what is love and love.
Pour ce faire, nous allons définir la classe, introduire une propriété unique, puis nous l'instancierons dans le constructeur.	To do this, we'll define the class, introduce a single property, and then we'll instantiate it in the constructor.
Nous allons définir de nouvelles initiatives à cette session extraordinaire et nous voudrions à cet égard formuler les recommandations suivantes.	As we identify new initiatives at the special session we would like to recommend the following.
Nous allons définir des fichiers pour l'ancienne et la nouvelle machine et fournir un service pour la machine hydraulique d'une autre usine.	We will set files for the old and new machine,and provide service for the hydraulic machine of other factory.
Nous allons définir des fichiers pour l'ancienne et nouvelle machine, et fournir un service pour la machine hydraulique d'une autre usine.	We will set files for the old and new machine, and provide service for the Hydraulic Machine of other factory.
C'est pourquoi nous allons définir, dans un manuel du mandat d'arrêt, les critères à respecter en la matière.	Therefore, we will set out in a Handbook on the Arrest Warrant the lines to take at that level.
Cela veut dire que nous allons définir des fonctions dans Python avec ces noms - enfin presque comme nous allons le voir un peu plus tard.	This means, we will define functions in Python using these names - almost as you will see later.
· Avant ou pendant la collecte des renseignements personnels, nous allons définir les objectifs pour lesquels recueillons de l'information.	Before or at the time of collecting personal information, we will identify the purposes for which information is being collected.
Si vous visitez notre page de connexion, nous allons définir un cookie temporaire pour déterminer si votre navigateur accepte les cookies.	If you have an account and you log in to this site, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies.
Si vous avez un compte et vous connectez à ce site, nous allons définir un cookie temporaire pour déterminer si votre navigateur supporte les cookies.	If you have an account and you log in to this site, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies.
Si vous avez un compte et vous inscrivez pour ce site, nous allons définir un cookie temporaire pour voir si votre navigateur accepte les cookies.	If you have an account and you log in to this site, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies.
Si vous avez un compte et vous vous connectez à ce site, nous allons définir un cookie temporaire pour déterminer si votre navigateur accepte les cookies.	If you have an account and you log in to this site, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies.
Si vous avez un compte et que vous vous connectez à ce site, nous allons définir un cookie temporaire pour déterminer si votre navigateur accepte les cookies.	If you have an account and you log in to this site, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies.
Si vous avez un compte et que vous vous connectez à ce site, nous allons définir un témoin temporaire pour déterminer si votre navigateur accepte les témoins.	If you have an account and you log in to this site, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies.
Si vous avez un compte (vous êtes membre) et que vous vous connectez à ce site, nous allons définir un cookie temporaire pour déterminer si votre navigateur accepte les cookies.	If you have an account and you log in to this site, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies.
Cela soulève la question de comment nous allons définir ces espèces animales à l'ère de la biotechnologie -- une question à laquelle nous ne sommes pas encore sûrs comment répondre.	And it raises the question of how we're going to define animal species in the age of biotechnology—a question that we're not really sure yet how to solve.
Cela soulève la question de comment nous allons définir ces espèces animales à l'ère de la biotechnologie — une question à laquelle nous ne sommes pas encore sûrs comment répondre.	And it raises the question of how we're going to define animal species in the age of biotechnology—a question that we're not really sure yet how to solve.