décoller

to unstick

Non merci, ma femme et moi allons décoller.	No thanks, my bride and I are going to take off.
Nous allons décoller dans 10 minutes.	We'll take off in 10 minutes.
Très bien, Excellence, nous allons décoller.	Very well, Excellency, we will take off at once.
Nous allons décoller, veuillez rejoindre vos places.	We're cleared for takeoff. Please take your seats.
Je veux voir la ville quand nous allons décoller, ses contours lumineux.	I want to see the city, now, when we take off, its shining outline.
Nous allons décoller.	We are go for launch.
Nous allons décoller d'ici peu.	We're getting ready to head out.
Nous allons décoller.	We're ready to take off.
Nous allons décoller d'ici peu.	Hey, we're getting ready to head out.
Nous allons décoller.	We're ready to take off right now.
Nous allons décoller.	We're getting ready to blast off.
Nous allons décoller, veuillez rejoindre vos places.	We are cleared for takeoff.
Nous allons décoller d'ici peu.	We're getting ready to leave.
Nous allons décoller.	We are cleared for takeoff.
Nous allons décoller, veuillez rejoindre vos places.	We're ready for takeoff.
Nous allons décoller.	We're ready to take off, sir.
Nous allons décoller.	We're ready to go.
Nous allons décoller, veuillez rejoindre vos places.	Pilot: and we're cleared for takeoff.
Nous allons décoller, veuillez rejoindre vos places.	We're clear for takeoff.
Nous allons décoller.	We're preparing for takeoff.