chercher

to look for

Retour en Argentine, allons chercher les vraies routes.	Let's go back to Argentina, pick up the good road.
Il sait que nous allons chercher une autre sortie de ce port.	He knows we're gonna be looking for another way out of this harbor.
Ok, alors, allons chercher votre uniforme.	Okay, then, let's get you fitted for a uniform.
Nous allons chercher refuge dans le désert, au milieu des dunes et des mirages.	We will march forth into the desert and seek shelter among its sands and mirages.
Oui, il est en ligne et nous allons chercher des éléments.	Yes it is online and we will look for items.
Nous allons chercher les pèlerins sur le chemin.	We will look for the pilgrims on the way.
Hé Curtis, allons chercher de la bière pour les filles.	Hey Curtis, let's go get the girls some beer.
Ok, alors nous allons chercher un autre endroit pour le cacher.	Okay, so then we'll find some other place to hide him.
Nous allons chercher l'ensemble des informations dont vous avez besoin.	We will find out all the information that you need.
D'accord, Charlie et moi allons chercher dans ma chambre.	All right, Charlie and I will go look in my room.
Je pense que nous allons chercher encore un bon moment.	I think we're gonna be looking for quite a while.
Il ya un problème - nous allons chercher des moyens de sortir.	There is a problem - let's look for ways out.
Alors allons chercher de la glace et faire la fête.	So let's go get some ice and party.
Neil et moi allons chercher quelques vraies femmes.	Neil and I are gonna find some real women.
Ok, madame, nous allons chercher votre fils, d'accord ?	Okay, lady, we're gonna get your son, okay?
OK, allons chercher M. Palmer et ramenons-le ici pour discuter.	All right, let's go get Mr. Palmer and bring him in for a chat.
Ok, allons chercher cette chose et tirons nous d'ici.	Okay, so let's just find this thing and get out of here.
Et maintenant allons chercher les clefs de la voiture.	And now go get the car keys.
Ça ressemble à une douzaine de chambres ici, mais nous allons chercher.	That sounds like about a dozen rooms down here, but we can look.
Alors nous allons chercher les réponses, en nous ?	Good, then let's pick up the answers, shall we?