assister

to assist

Nous allons assister au retour inévitable du protectionnisme et par conséquent, à la fin de la mondialisation.	We will inevitably see a return to protectionism and as a result, the end of globalisation.
J’éprouve de la frustration, Monsieur le Président, parce que j’ai le sentiment que, dans les prochains jours, nous allons assister à une tentative visant à rouvrir toutes les questions abordées par la Convention.	I feel frustration, Mr President, because I have the feeling that we are going to see over the coming days an attempt to reopen all the issues dealt with in the Convention.
Chaque année, nous allons assister à la Foire SHANGHAI CYCLE en mai.	Every year we'll attend the SHANGHAI CYCLE Fair in May.
Chaque année, nous allons assister le CYCLE SHANGHAI juste en mai.	Every year we'll attend the SHANGHAI CYCLE Fair in May.
Chaque année, nous allons assister à la Foire de SHANGHAI CYCLE en mai.	Every year we'll attend the SHANGHAI CYCLE Fair in May.
Nous allons assister AMB - Salon international de la transformation des métaux en Allemagne.	We will attend AMB - International Fair for metal processing in Germany.
Pour ce match, nous allons assister à un duel entre deux équipes de saisons opposées.	For this match, we will see a duel between two teams with opposite seasons.
Nous, Charlotte, allons assister à l'éclosion d'un monde nouveau !	We, Charlotte, you and I, will see a new world in our lifetime.
Nous allons assister à un événement unique.	We could be seeing history in the making!
Deux candidats se disputeront la direction et nous allons assister à un conflit ouvert au sein du parti.	Two candidates will contest for the leadership and thus we will see an open conflict erupting within the party.
Je suis persuadé que nous allons assister à une activité accrue et, je l'espère, à une activité financière plus forte.	I feel confident that we will see increased activity, and I hope stronger financial activity.
Dans cette vidéo culinaire et pornographique, nous allons assister à l'accouplement de Terry et de la sublime Brésilienne francophile Giselle Becker.	In this culinary and pornographic video, we are going to assist the coupling of Terry and the sublime Brazilian Francophile Giselle Becker.
Toute question s'il vous plaît nous écrire ; nous allons assister à toutes les questions et de travailler ensemble avec vous pour le résoudre.	Any questions please mail us; we will attend to any matters and work together with you to resolve it.
Je pense, au contraire, que nous allons assister à d'énormes progrès en vue d'un accroissement du contrôle démocratique dans ce domaine d'action.	On the contrary, I think that we are seeing huge progress towards increased democratic control in this policy area.
Vous avez des questions s'il vous plaît nous écrire ; nous allons assister à toutes les questions et de travailler ensemble avec vous pour le résoudre.	Any questions please mail us; we will attend to any matters and work together with you to resolve it.
Légumes / Nourriture : Dans cette vidéo culinaire et pornographique, nous allons assister à l'accouplement de Terry et de la sublime Brésilienne francophile Giselle Becker.	Vegetables/Food: In this culinary and pornographic video, we are going to assist the coupling of Terry and the sublime Brazilian Francophile Giselle Becker.
Partager sur Facebook Dans cette vidéo culinaire et pornographique, nous allons assister à l'accouplement de Terry et de la sublime Brésilienne francophile Giselle Becker.	In this culinary and pornographic video, we are going to assist the coupling of Terry and the sublime Brazilian Francophile Giselle Becker.
Dans de nombreux pays, nous allons assister à un déficit de financement entre les objectifs posés et les ressources disponibles, a également prévenu Mark Dybul.	Dr. Dybul warned that in many countries, there will be a funding gap between ultimate goals and available resources.
Actualités : Dans cette vidéo culinaire et pornographique, nous allons assister à l'accouplement de Terry et de la sublime Brésilienne francophile Giselle Becker.	Last Videos: In this culinary and pornographic video, we are going to assist the coupling of Terry and the sublime Brazilian Francophile Giselle Becker.
Bombes latines : Dans cette vidéo culinaire et pornographique, nous allons assister à l'accouplement de Terry et de la sublime Brésilienne francophile Giselle Becker.	Latina: In this culinary and pornographic video, we are going to assist the coupling of Terry and the sublime Brazilian Francophile Giselle Becker.