arranger

Nous allons arranger les choses... s'il reste du temps.	We're going to make things better, if there's enough time.
Venez avec moi, nous allons arranger ça.	Come with me and we'll clean that up.
Mais nous allons arranger tout ça.	But we are gonna get that all fixed up.
Nous allons arranger ça.	We're going to sort this out.
Nous allons arranger ça.	We're going to work this out.
Nous allons arranger ça.	We're going to figure this thing out.
Nous allons arranger ça.	We're going to figure this out.
Nous allons arranger ça.	We're going to make this work.
Nous allons arranger tout ça.	We're gonna work it out.
Nous allons arranger ça.	We're gonna work it all out.
Nous allons arranger ça.	We're gonna figure all this out.
Nous allons arranger ça.	We're gonna make it work.
Nous allons arranger ça.	We're just gonna make it work.
Nous allons arranger ça.	We're gonna fix you up.
Nous allons arranger ça.	We'll take care of that right now.
Nous allons arranger ça.	We will make this work.
Nous allons arranger ça.	We'll work it out.
Nous allons arranger ça.	We will make it work.
Nous allons arranger ça.	Let us sort this out.
Nous allons arranger ça.	We'll sort this thing out.