adresser

Dès lors, je me demande quel message nous allons adresser aux autres États qui respectent réellement les droits de l'homme.	Consequently, I wonder what message we are going to send out to other states that genuinely respect human rights.
Conformément au programme annoncé et à l'horaire prévu, nous allons adresser la dernière question à M. Haarder.	In accordance with the scheduled programme and the time available, we are going to put a final question to Mr Haarder.
Nous allons adresser les besoins et développer des idées concernant la création d’emploi et de richesses d’une manière appropriée et durable.	We will be addressing people's needs, and elaborate on how to create jobs and wealth in an equal and sustainable manner.
Nous allons adresser une question au Conseil sans plus tarder, mais je pense qu’il est de notre devoir de réagir au moins à des telles méthodes.	We are going to put a question to the Council straightaway, but I think it is our duty to at least react to these methods.
Nous statuons au titre de l'article 128, c'est-à-dire que nous allons adresser aux États membres des recommandations, mais je crois que le moment est venu d'aller vers davantage d'action.	We are working according to Article 128, which means we are going to make recommendations to the Member States, but I believe the time has come to move towards greater action.