écouter

to listen to

Nous allons écouter différentes réponses à cette question.	We're gonna talk to some people and hear answers to that question.
Nous allons écouter différentes réponses à cette question.	We' re gonna talk to some people and hear answers to that question.
Allons écouter ces bandes.	Why don't we keep on?
Nous allons écouter chanter Marianne, et puis aller au lit.	We'll listen to Marianne sing, and then go to bed.
Vous ne suggérez pas sérieusement que nous allons écouter un enfant.	You're not seriously suggesting that we listen to a boy.
Désolée, mais nous allons écouter l'explication de vote de M. Helmer.	Sorry, but we will have the explanation of vote from Mr Helmer.
Nous allons écouter cette dernière chanson pour terminer la nuit.	We'll listen to this last song and sign off for the night.
Venez, nous allons écouter de la musique !	Come, we're going to listen to some music.
Aujourd'hui, nous allons écouter les déclarations de hauts responsables représentants d'États membres.	Today, we will be listening to addresses by senior officials representing member States.
A présent nous allons écouter un témoignage d'une de ces personnes.	We will now hear from some of these people.
Viens, allons écouter ce qu'ils vont dire.	Well, let's see what they have to say. Come on.
Nous allons écouter ensemble le ping parfait en première mondiale.	Today, we're going to hear the world premiere of the perfect ping.
Nous allons écouter un peu de musique.	We're going to listen to some music
Nous allons écouter le groupe de Carlos jouer.	We're going to watch carlos' band play.
Amy, allons écouter le fils.	Amy, let's hear the boy out.
Et maintenant nous allons écouter quelqu'un que j'attends avec intérêt.	And now we get to hear from someone I know I'm looking forward to.
Croyez-vous que nous allons écouter les cheveux gris, la donner à Romney ?	Did you think we were going to listen to the gray hairs, hand it to Romney?
C'est la raison pour laquelle nous allons écouter sa réponse aux interventions faites maintenant.	Therefore we shall take Mr Prodi's response to the contributions now.
-Enfin, nous allons écouter le "cardinal" Cohn-Bendit !	– Finally, we shall hear from 'Cardinal' Cohn-Bendit!
Nous allons écouter une conversation entre deux cellules, et nous allons écouter ce qu'on appelle un pic.	And we're going to eavesdrop in on a conversation between two cells, and we're going to listen to something called a spike.