allier

to combine

La High5 Dream Team alliera jeunesse et expérience pour la campagne 2017.	The High5 Dream Team will combine youth with experience for 2017 Campaign.
Le stage alliera méthodes modernes et connaissances traditionnelles et sera adapté aux peuples autochtones vivant en Russie arctique.	The course will combine modern practices with traditional knowledge and will be tailored for indigenous peoples living in Arctic Russia.
Cela permettra de créer un type de site de eCommerce bien particulier, qui alliera à la fois l’image de marque et le produits.	This will create a type of eCommerce site very special, which will combine both the brand and the products.
Le programme alliera des activités de plaidoyer à la formation des ressources humaines et travaillera aux niveaux national, régional et local.	The programme will combine advocacy work with training of human resources and will work at the national, regional and local levels.
L’instrument alliera haute résolution spectrale et résolution spatiale, et effectuera des études à large champ en utilisant les bandes visible et infrarouge du spectre.	The instrument will combine high spectral and spatial resolution and will carry out wide-field surveys in the visible and infrared parts of the spectrum.
Dans ce tout nouveau jeu conçu spécialement pour VR, Raz s’alliera à des personnages familiers et se servira de ses capacités mentales comme la télékinésie ou la clairvoyance pour sauver le chef des psychonautes qui s’est fait capturer, Truman Zanotto.	In this entirely new game specifically deigned for VR, Raz will unite with familiar characters and use his psychic abilities like telekinesis and clairvoyance to help rescue the captured head of the Psychonauts, Truman Zanotto.