allier

to combine

Au toucher, ils allient douceur et fermeté, résistance et élasticité.	To the touch, they combine softness and firmness, resistance and elasticity.
Ces matériaux allient simplicité et sophistication et sont intemporels.	These materials combine simplicity with sophistication and are timeless.
Chambres climatisées confortables allient le passé avec le présent.	Comfy air-conditioned rooms combine the past with the present.
Nos 20 appartements meublés allient confort et fonctionnalité.	Our 20 furnished apartments combine comfort and practicality.
LACOSTE s’engage à concevoir des produits qui allient innovation, qualité et élégance.	LACOSTE is committed to designing products that combine innovation, quality and elegance.
Elles allient la fonctionnalité à l’élégante précision du design moderne suédois.	They combine functionality with the elegant precision of modern Swedish design.
Les appartements spacieux et luxueux allient élégance et haute qualité.	Spacious, luxury apartments blending elegance and high quality.
Les feux arrière de l’Hymermobil Exsis-i allient parfaitement fonctionnalité et design.	The rear light of the Hymermobil Exsis-i perfectly combines function and design.
Les parfumeurs allient des ingrédients de parfumerie pour créer une senteur.	Perfumers combine fragrance ingredients to create a scent.
LACOSTE s’engage à concevoir des produits qui allient innovation, qualité et élégance.	LACOSTE pledges to design products that combine innovation, elegance and quality.
La collection ARTHUR CLUB propose des caleçons exclusifs qui allient élégance et confort.	The collection ARTHUR CLUB offers exclusive underwear that combine elegance and comfort.
Nos produits allient esthétique, fonctionnalité et développement durable.	Our products combine aesthetics, functionality and sustainability.
Nos 20 appartements meublés allient confort & fonctionnalité.	Our 20 furnished apartments combine comfort and practicality.
Une forme magnifique et des charnières à ressort exceptionnelles allient qualité et style.	Gorgeous shape and exceptional spring hinges combine quality and style.
Les appartements spacieux et luxueux allient élégance et haute qualité.	Spacious, luxury apartments blending elegance, comfort, and high quality.
Les chambres allient un style contemporain et classique.	The rooms at L'Embellie combine a contemporary and classic style.
Nos chefs allient savoir-faire culinaire français, créativité, produits frais et saveurs régionales.	Our chefs marry French culinary expertise, creativity, fresh produce and regional flavors.
Certains studios allient une décoration sobre à du parquet et des murs en pierre.	Some studios combine a sober décor with hardwood floors and stone walls.
Ces chambres allient un mobilier contemporain à des œuvres d'art classiques.	Rooms combine design furniture and classic works of art.
Ils allient le confort de la plume avec l'élasticité naturelle de la mousse.	They combine the comfort of feathers with the natural elasticity of foam.