se balader

to walk

Allez vous balader dans les rues de la Ribera, ou le long du Douro, ou encore visitez la bibliothèque Lello pour profiter à fond de cette ville merveilleuse.	Wandering through the narrow streets of the Ribera, walking along the Douro and visiting the Lello library are only a few of the many activities you can enjoy in this amazing city.
Vous allez vous balader, je crois ?	You go for a walk, I presume?
- Vous allez vous balader, alors ?	So, you're taking a walk, right?
Il est juste une activité différente tout à fait.Quand vous allez vous balader avec d'autres, c'est un événement social.	It's just a different activity altogether.When you go backpacking with others, it's a social event.
Le charmant petit village de Stinson Beach où vous allez vous balader, est situé sur la route littorale 1 au bord de l’Océan Pacifique.	You will continue along a panoramic highway where you will see spectacular views of Marin County, the San Francisco Bay Area, and Pacific Ocean.
Après vos cours, allez vous balader dans Oxford Road et prendre un verre dans un bar branché comme The Deaf Institute, ou dirigez-vous dans la direction inverse pour contempler le canal historique depuis Deansgate Locks.	After your lectures, wander down Oxford Road to enjoy a drink in a cool bar like The Deaf Institute, or head in the opposite direction to overlook the historic canal on Deansgate Locks.
Allez vous balader sur la Riva degli Schiavoni où vous pourrez admirer la lagune.	Take a stroll down the Riva degli Schiavoni where you can admire the lagoon.
Allez vous balader et réfléchissez-y.	Take a stroll and think it over.
Allez vous balader le long de ces avenues bordées de palmiers, avec leurs boutiques et leurs restaurants.	Take a walk along tree-lined avenues with shops and restaurants.
Allez vous balader.	Why don't you go take a walk?