survivre

to survive

Vous allez survivre.	I don't want anything bad happening to you
Vous pensez que vous allez survivre à ça ?	Do you really think you're going to survive this?
Je crois que vous allez survivre, Mlle Maleek.	Well, I think you're going to live, Miss Maleek.
Vous pensez que vous allez survivre, sans moi et sans ça.	Think you'll survive without this and without me?
Je pense que vous allez survivre.	I think you're going to survive.
Lizzie, vous allez survivre à ça.	Lizzy, you will make it through this.
Je vous promets, vous allez survivre.	I promise you, you will survive.
Vous allez survivre, sans moi ?	You think you can live without me?
Vous allez survivre, John.	You're gonna live, John.
Je me demande combien de temps vous allez survivre une fois cette histoire frappe la presse vénézuélienne ?	I wonder how long you'll survive once that story hits the Venezuelan press?
Vous allez survivre ?	You gonna make it?
Vous allez survivre ?	You guys gonna be okay?
Ne vous inquiétez pas, vous allez survivre, il y a aussi beaucoup de la nourriture dans ces centres.	Don't worry, you will survive, there is also plenty of food and drinks in these malls.
Vous allez survivre.	I think you'll live.
Pensez comment vous allez survivre lorsque toutes les structures, que vous acceptez actuellement comme faisant partie de votre vie, disparaîtront.	Think about how you will survive when all the structures that you presently accept as part of your life, disappear.
Vous allez survivre.	Yeah, I know I survive, but how do I feel?