recevoir

Vous allez recevoir sous peu un e-mail.	You will shortly receive an email.
Vous allez recevoir une médaille ?	Are you getting a medal today?
Vous allez recevoir un nouveau mot de passe par email.	You will receive a new password by email.
Vous allez recevoir un e-mail contenant votre mot de passe.	You will receive an email containing your password.
Vous allez recevoir un nouveau mot de passe par mail.	You will receive a new password by email.
Vous allez recevoir un traitement en compagnie de deux infirmières délicieux.	You'll take a treatment in company of two delightful nurses.
Après votre réservation, vous allez recevoir une confirmation par email.	After your booking, you will receive your voucher by email!
Vous allez recevoir un lien pour réinitialiser votre mot de passe.	You will receive a temporary link to reset your password.
Vous allez recevoir votre nouveau mot de passe par email.	You will receive a new password by email.
Vous allez recevoir votre nouveau mot de passe par email.	You will receive a new password via e-mail.
Vous allez recevoir un lien permettant de réinitialiser votre mot de passe.	You will receive a link to reset your password.
Vous allez recevoir un casque, un vélo et des consignes de sécurité.	You will get a helmet, a bicycle and safety instructions.
Car si vous le connaissez, vous allez recevoir un cadeau.	Because if you do, you will be given a gift.
Vous allez recevoir un message avec votre nom d’utilisateur et mot de passe.	You will receive a message containing your username and password.
Une fois le colis envoyé, vous allez recevoir son numéro de suivi.	Once the package is sent, you will receive a tracking number.
Votre transaction est terminée et vous allez recevoir une confirmation par e-mail.	Your transaction has been completed and you will receive a confirmation by e-mail.
Vous allez recevoir un e-mail comportant un lien.	You will receive an email with a link.
Vous allez recevoir un lien pour réinitialiser votre mot de passe.	We will send you an email to reset your password.
Alors, vous allez recevoir des réponses et des bénédictions au travers de telles louanges.	Then, you will receive answers and blessing through such praises.
Dans la journée, vous allez recevoir un paquet dans votre cellule.	Later today, you'll get a package in your cell.