lire

to read

Si les animaux suivent le même protocole de tarissement, et envoyés dans le même groupe, allez lire la partie sur « l’Entrée par Lot » !	If animals are treated all with the same drugs, and send to the same group, read on as the batch mode will be for you!
Allez lire la page Editeur du profil de notre manuel en ligne pour apprendre comment définir les paramètres du format.	Visit Profile Editor Pages of the online help to learn more on how to adjust output format settings.
Si vous ne savez pas, allez lire un peu.	If you don't know, brush up on your reading.
Alors ne partez pas et allez lire ma dissertation.	So don't go back and read my dissertation.
Vous allez lire ça demain dans la presse.	You'll read that in the paper tomorrow.
Vous n'allez pas aimer ce que vous allez lire.	And you might not be smiling after you read that.
Ce que vous allez lire va changer votre façon de promouvoir vos produits ou services.	What you are about to read will change your way of promoting your products or services.
Vous allez lire ça toute votre vie ?	You're only going to read that?
Vous allez lire ?	Are you gonna do some reading?
Si vous êtes à une perte totale, allez lire quelques articles dans autres É-zines ou sites Web.	If you are at a total loss, go and read some articles in other's e-zines or websites.
Vous allez lire ça, hein ?	And you'll read this.
Vous allez lire :	I will pray for you, my son.
Nous vous expliquerons ensuite suffisamment de détails que vous trouverez dans la vidéo que vous allez lire.	Next we will explain you with enough details that you will find in the video that you are going to play.
Une des façons les plus efficaces d'améliorer votre vitesse de lecture est d'avoir un aperçu de ce que vous allez lire avant de le lire.	One of the most efficient ways of improving your reading speed is to preview the material before you read it.
Mais ma grande question est la suivante : Vous voyez, en repartant, vous allez lire l'actualité et entendre des histoires étonnantes.	But my biggest ask is this: You see, you're going to leave here and you're going to see some astonishing stories in the news.
Ceux d'entre vous qui ne sont pas d’accord avec VivThomas.com écoutent attentivement car ce que vous allez lire est une critique qui devrait être la norme pour la plupart des sites premium.	Those of you who aren't in tune with VivThomas.com listen carefully because what you are about to read is a review that should be a standard for most premium sites.
Si vous souhaitez couper certains scènes de votre vidéo, allez lire les instructions du tutoriel Comment supprimer une partie inutile d'un fichier vidéo et le convertir dans un autre format ?.	If you need to cut out some unnecessary scenes from your video please read the instructions of the How to delete unnecessary parts from a video and convert it to another format? guide.
Maintenant que vous avez de l'audio Importée, Enregistrée depuis une ligne ou l'entrée d'un microphone ou même, depuis une autre application compatible-JACK, allez lire la section Sessions d'Édition et apprendre comment arranger votre composition.	Now that you have some audio Imported, recorded from a line or microphone input or even from another JACK application, proceed to the Editing Sessions section and learn how to arrange your composition.
Vous allez lire quelques livres difficiles ce semestre.	You will read some challenging books this semester.
Vous allez lire tous ces livres avant la fin de l'année ? Ça fait beaucoup.	You will read all these books before the end of the year? That's a lot.