danser

to dance

Et allez danser avec plus de joie et de passion là où ils passeront.	And dance with more joy and of passion where they will pass.
Et, vous deux, vous allez danser ?	Now, will you two, will you dance?
Assistez à une pièce au Pier Theatre ou allez danser dans le nightclub de l'Opera House.	Take in a play at the Pier Theatre or dance at the Opera House nightclub.
Vous allez danser avec moi.	Wait till you dance with me.
Enfilez vos chaussures et allez danser dans l’un des nombreux clubs de la ville.	Put on your dancing shoes and head for the many night clubs in Amsterdam.
Vous allez danser ?	Where will you go?
Vous allez danser ?	Where are you going?
Et si vous souhaitez prolonger la fête jusqu'au lendemain, allez danser dans les établissements ouverts toute la nuit ou assister à un afterhour.	And, if you want, you can continue the party until the next day, dance in clubs open all night and even go to an after-hours club.
- Allez danser avec Lane.	Ask Lane to dance with you.
Je m'en fous si vous allez danser dans la rue.	I don't care if you go dancing in the street.
Vous allez danser ou quoi ?	Are you gonna dance or what?
N'est-ce pas que vous allez danser pour moi, Salomé ?	Aren't you Salome? You promised to dance!
vous allez danser pieds nus !	You're going to dance barefoot!
Et vous allez danser ?	And are you going dancing?
Vous allez danser ?	You're going to a dance?
Ah ! vous allez danser pieds nus !	You're going to dance barefoot!
Tenez, allez danser aussi.	Come on, go dancing you too.
Vous allez danser ?	Are you gonna dance?
Vous allez danser.	You're going to dance.
Vous allez danser ?	So going to the dance?