bosser

Toi et tes gars, vous allez bosser avec Omar.	I want you and your boys to work with Omar here.
Vous allez bosser ici ?	Are you working here?
Allez bosser.	Now, come on. Get on with it.
- Allez bosser. Allons.	They're not worth our trouble.
Ronnie, partez, mais vous allez bosser pour nous à présent.	Well, Ronnie, you can go, but, uh, you're gonna work for us now.
Les gars, allez bosser et laissez-nous faire notre boulot.	Okay, people, please go back to your business, and let us do our job.
Vous allez bosser maintenant ?	You going to work now?
Vous allez bosser ici ?	You're going to work now?
Vous allez bosser pour moi.	I want you to work for me.
Vous allez bosser ici ?	Oh, you're gonna be working here?
Ici, vous allez bosser tranquilles.	Here you can work in peace.
Vous allez bosser.	You're going to work.
Vous allez bosser ensemble.	You're gonna be working together, okay?
Vous allez bosser ?	Back to work?
Allez bosser, allez bosser.	To work, to work!
Voilà. Et vous, vous allez bosser.	Now get back to work.
Voilà. Et vous, vous allez bosser.	Now get to work.
Il nous faut de bonnes nouvelles, alors allez bosser pour m'en apporter.	The doctor wants some good news, so I want you to work this until you can get me some.
Tout le monde levez votre cul et allez bosser.	Everyone get back to work.
Tout le monde levez votre cul et allez bosser.	Everyone back to work.