aller

to go

Mais nous l'avons compris et maintenant vous allez aller en prison, Ray.	Only we figured it out, and now you're going to jail, Ray.
Vous allez aller à la mer ?	Are you going to the sea?
Vous allez aller où ?	Where will you go?
Vous allez aller en prison pour un bon moment, Henry.	You're going to jail for a very long time, Henry.
On a une ambulance qui arrive. Vous allez aller bien	We got an ambulance coming. You're gonna be okay.
Rien ne va se passer, sauf que vous allez aller mieux.	Nothing's going to happen except that you'll get well.
M. Barnell, vous allez aller en prison.	Mr. Barnell, you are going to jail.
Vous allez aller en prison pour la vie.	You're going to prison for life.
Vous allez aller en prison pendant longtemps.	You're going to jail for a long time.
Le fait est que vous allez aller dans la chambre à gaz.	The point is, you're going to the gas chamber.
C'est génial ! Puis vous allez aller à TEDGlobal.	And then eventually you're going to go to TEDGlobal.
Vous allez aller bien, je vous le promets .	You're gonna be okay, I promise you.
Vous allez aller bien, je vous le promets .	You're gonna be fine, I promise.
Est ce qu'il vous dis que vous allez aller bien ?	Does he tell you you're gonna be okay?
Où vous allez aller maintenant ?	Where are you going to go now?
Vous allez aller chercher la police.	You're gonna go get the police.
Accident, ou pas, vous allez aller en prison	Well, accident or not, you're going to jail.
Vous allez aller là-bas et l'attendre ?	You're gonna get there first and be waiting?
Mais vous allez aller en prison.	But you are going to jail.
Et vous allez aller au paradis ?	And you're going to heaven?