ajouter

to add

Ajoutez des cartes et vous allez ajouter plaisir, si simple.	Add cards and you'll be adding pleasure, so simple.
Vous allez ajouter ça à ma liste d'inculpations ?	You gonna add that to my list of charges?
Vous allez ajouter des ressources à un datacentre existant.	You are about to add resources to an existing datacentre.
La prochaine vaisselle que vous allez ajouter sera une petite assiette.	The next dish you're going to add is a small plate.
Pour commencer, vous allez ajouter un champ de texte masqué à votre formulaire.	To get started, you'll add a hidden text field to your form.
Tout d'abord, vous allez ajouter des ancres aux rubriques dans le contenu de votre campagne.	First, you'll add anchors to the headings in your campaign content.
Et je sais ce que vous allez ajouter :	I know what you're going to say:
Vous allez ajouter un bol de taille moyenne.	You're going to add a medium bowl.
Vous pouvez également décider quel type de mises à jour que vous allez ajouter.	You can also decide what type of upgrades you are going to add on.
Vous allez ajouter une petite assiette.	You're going to add a small Plate.
Vous allez ajouter quelque chose ? Non.	Were-were you going to follow that up with anything?
Vous allez ajouter quoi ?	What do you think you can add?
- Exactement. Et je sais ce que vous allez ajouter :	I know what you're going to say:
Mais quand vous savez que si vous mangez trois d'entre eux, vous allez ajouter pas moins de 220 calories.	But when you know that if you eat three of them, you will add no less than 220 calories.
Les éléments que vous allez ajouter seront semblables à un format de CV traditionnel mais seront présentés de façon plus graphique.	The elements you include will be similar to a traditional resume format, but will be displayed more visually.
Cependant, une telle couverture est pas pas cher, mais avec son aide vous allez ajouter naturalité de l'intérieur de toute pièce. Comme ça ?	However, such coverage is not cheap, but with his help you will add naturalness of the interior of any room.
Le circuit optique fournit plus de caractère que d'autres modèles de compression, donc vous allez ajouter une signature sonore à votre son avec cette pédale.	The optical circuit provides more character than other compression designs so you'll add a tonal signature to your sound with this pedal.
Assaisonner les tomates à votre goût, en tenant compte du fait que le fromage que vous allez ajouter à la fin lui-même est très savoureux.	Season the tomato according to your taste, taking into account that the pecorino you will add in the end is very salty.
Une fois votre design enregistré, vous allez ajouter le titre et l'URL de la page, ajouter des tags, le cas échéant, et vérifier vos paramètres et votre suivi.	After you save your design, you'll add a page title and URL, add tags if necessary, and review your settings and tracking.
Vous allez ajouter les éléments à la carte mère avant de l'installer dans le boitier, car il vous sera plus facile de le faire que si elle était déjà montée.	You will be adding components to the motherboard before installing it in the case, as it is easier to access the motherboard before installing it.