admirer

to admire

Allez faire un tour à la Gallery of Modern Art pour découvrir les dernières expositions, puis faites les boutiques des Buchanan Galleries et allez admirer la superbe architecture de Buchanan Street.	Drop into Gallery of Modern Art to check out the latest exhibition, then hit the shops at Buchanan Galleries and admire the stunning architecture as you stroll down Buchanan Street.
Allez admirer l’éclat des collections du palais Farnèse et de la galerie Borghèse.	Admire the brilliance of the collections at the Farnese Palace and the Borghese Gallery.
Allez admirer les courbes parfaites de la baie de Wineglass dans le parc national de Freycinet.	See the perfect curve of Wineglass Bay in Freycinet National Park.
Et puisque vous séjournez ici, allez admirer les nombreuses merveilles architecturales que cache cette ville formidable.	And since you are staying here, you can´t miss out on this city´s many architectural wonders.
Découvrez l’aquarium Shedd et le Navy Pier ou allez admirer le château d’eau de Chicago.	Explore the Shedd Aquarium and the Navy Pier, or check out the stunning Chicago Water Tower.
Passez par la magnifique porte en fer forgé et allez admirer le palais, devenu aujourd’hui une école de langues.	Go through the beautiful wrought iron gate and see the palace, which is now a language school.
Je l'ignore. Quoi qu'il en soit, vous allez admirer les merveilles de l'univers.	Well I don't know, but anyway boys and girls soon you'll be witnessing the wonders of the universe.
En vacances au camping dans l’Yonne, allez admirer un projet unique en son genre : le chantier médiéval du Guédelon.	On a camping holiday in the Yonne, take the opportunity to visit a unique project: the working medieval building site at Guédelon.
Vous trouverez un centre commercial pour faire du shopping, vous ne serez pas loin de Montjuic pour allez admirer les fontaines magiques.	You will find a big mall for shopping; you will be not far to Montjuic where you can admire the magic fountains.
Repérez la faune sauvage nocturne et allez admirer les cascades de Bloomfield Falls quand vous atteindrez Cape Tribulation, où la forêt tombe directement dans le récif.	Spot nocturnal wildlife and swoon at Bloomfield Falls when you reach Cape Tribulation, where the forest plunges literally to the reef.
À l'intérieur, allez admirer la chapelle Contarelli (cappella Contarelli), où sont conservées trois magnifiques toiles de Caravage consacrées à la vie de Saint Matthieu.	Inside, do not miss the Contarelli Chapel (Cappella Contarelli) which is home to three splendid pieces by Caravaggio, dedicated to the life of Saint Matthew.
Terminez votre séjour en beauté en vous rendant sur le parcours de golf d'Eagle Creek, ou allez admirer les voitures du Willmar Car Club Show au printemps.	Cap off any trip with a visit to the Eagle Creek Golf Course or take in the Willmar Car Club Show in the spring.
À votre arrivée à Naples, votre itinéraire vous emmènera sur la colline de Posillipo d'où vous allez admirer une des vues plus spectaculaires de la baie de Naples et de son imposant volcan, le Vésuve.	Upon arrival in Naples, your tour will take you to the hill of Posillipo from where you'll enjoy one of the most spectacular views of the Gulf of Naples and the towering volcano Vesuvius.
Découvrez les activités en plein air populaires de Las Vegas : faites une excursion d'une journée en kayak sur la Colorado River, allez admirer le barrage Hoover, ou faites une randonnée à vélo en montagne à Red Rock Canyon.	Check out popular outdoor Las Vegas activities in the area like all-day kayaking adventures alone the Colorado River, marvelling over the Hoover Dam, or mountain biking in Red Rock Canyon.
Découvrez les activités en plein air populaires de Las Vegas : faites une excursion d'une journée en kayak sur la Colorado River, allez admirer le barrage Hoover, ou faites une randonnée à vélo en montagne à Red Rock Canyon.	Check out popular outdoor Las Vegas activities in the area like all-day kayaking adventures alone the Colorado River, marveling over the Hoover Dam, or mountain biking in Red Rock Canyon.
Et enfin, vous allez admirer le magnifique temple de Philae nubien qui a été autrefois sauvé de disparition durant les inondations du réservoir du lac Nasser, en le démantelant et en le reconstruisant dans un endroit plus élevé.	And finally you will see the enchanting Nubian Temple of Philae which was once saved from disappearing in the floods of the Lake Nasser reservoir by dismantling and rebuilding it on a higher location.
Si vous en avez assez des boutiques de souvenirs, allez admirer les plus belles églises de Varsovie dans la nouvelle ville, flânez dans les parcs et le jardin de Saxe ou dans le parc Kasniki.	Those who've had enough of souvenir shopping can venture into the New Town and marvel at some of the most beautiful churches in Warsaw, or take a stroll through parks such as the Saxon Garden or Kasniki Park.
Allez admirer les monuments grandeur nature dédiés à la mémoire des caravanes de dromadaires, avant de continuer vers l'est le long de la route d’Eyre Highway.	Check out life-sized monuments to the early camel trains before heading east along the Eyre Highway.
Allez admirer la cathédrale gothique Notre-Dame de Strasbourg et sa façade en grès rose. Considérée comme l’un des plus beaux monuments de l’architecture occidentale, elle surplombe l’île.	Have a look at the Gothic Notre-Dame Cathedral considered one of the most beautiful monuments of Western architecture and overlooking the island with its pink sandstone façade.