all-inclusive

Translator
Examples

La formule all-inclusive pour ceux qui possèdent un ou plusieurs modèles Jeep® et veulent vivre l'expérience ultime avec la marque.	The all-inclusive formula for those who possess one or more Jeep® models and wants the ultimate Jeep® experience.
Je voudrais également souligner que le all-inclusive intra-timorese dialogue a déjà eu lieu trois fois et que l'Autriche en a été trois fois l'hôte.	Let me also emphasise that the all-inclusive intra-Timorese dialogue has now been held three times, with Austria acting as host on all three occasions.
Les vacances all-inclusive et des voyages à la Bulgarie, ce qui signifie tout-inclus ?, Pour qui tout compris ?, Attractions, tout compris, tout compris, hôtels tout compris, offre Tout Compris.	The all-inclusive holidays and trips to Bulgaria, which means all-inclusive?, For whom all inclusive?, Attractions, all inclusive, all-inclusive stay, all inclusive hotels, all inclusive offer.
C’est une station qui a connu un très fort développement dans le tourisme bas de gamme all-inclusive, à peine supérieur à celui de Kardámena, mais avec plus de familles et de séniors, beaucoup de restaurants et de boutiques.	It is a resort that has seen very strong growth in tourism low-end all-inclusive, barely higher than Kardamena, but with more families and seniors, many restaurants and shops.
Dans le climat doux et ensoleillé de cette île incroyable, notre nouveau club a tout ce dont vous rêvez pour des vacances à la plage all-inclusive, où les enfants aussi bien que les parents peuvent s'y détendre et profiter de toutes les activités proposées.	In the mild, sunny climate of this stunning island, our new club has everything you dream of in an all-inclusive beach vacation in which adults and children alike can relax and enjoy all the activities on offer.
L'Ambergris Cay - All-Inclusive possède une terrasse.	Ambergris Cay - All-Inclusive offers a terrace.
Nous disposons de quatre clubs en Turquie proposant notre incroyable forfait All-inclusive.	We have four resorts in Turkey offering our wonderful all-inclusive offer.
All-inclusive est le terme désignant la pension complète et le logement quand vous séjournez dans un hôtel ou un complexe hôtelier.	All-inclusive is the term for full board and accommodation while staying in a hotel or club resort.
MaxCare All-inclusive est un plan de couverture destiné aux utilisateurs de première importance dans lequel tout est pris en charge sans aucune question.	MaxCare All-inclusive is our no-questions-asked coverage plan designed for the mission-critical user.
Le Side Alegria Hotel & Spa All-Inclusive est situé dans le quartier Kumkoy Side, à seulement 200 mètres de la mer.	Side Alegria Hotel & SPA All-Inclusive is situated in the Kumkoy area of Side, only 200 metres from the sea.
Situé à Cayo Largo del Sur, ce complexe "All-inclusive" 4 étoiles est idéal pour les couples et les séjours de lune de miel.	Located in Cayo Largo del Sur, this 4* all inclusive resort is ideal for couples and honeymooners.
Les forfaits All-inclusive sont particulièrement utiles pour les vacanciers qui restent à l'hôtel ou au complexe hôtelier tout le séjour et profitent des services sur place.	Particularly worthwhile are all-inclusive packages for holidaymakers who mainly stay in the hotel or club resort and use the services offered there.
Notre personnel amical et serviable veillera à ce que vous et votre famille passiez un séjour amusant et inoubliable au Best Western Jacó Beach All-Inclusive Resort !	The friendly, helpful staff at the Best Western Jacó Beach All-Inclusive Resort are ready to ensure you and your family have a fun and memorable stay!
L'expérience Crystal All-Inclusive est une combinaison capiteuse de services indulgents et de découverte enrichissante, équilibrant soigneusement l'enrichissement à bord et l'aventure à terre pour créer l'expérience de luxe la plus magnifique en mer.	The All-Inclusive Crystal Experience is a heady combination of indulgent services and enriching discovery, carefully balancing onboard enrichment and shore side adventure to create the most magnificent luxury experience at-sea.
En famille, en couple ou seul, la Turquie est la destination de vacances idéale, que vous ayez soif d'aventure ou que vous ayez envie de vous détendre. Vacances All-inclusive en Turquie	Whether it is as a family, a couple, or traveling alone, Turkey is the perfect holiday destination for those looking for adventure as well as those looking to relax.
S’appuyant sur un savoir-faire unique, nous ne cessons d’innover afin d’offrir un service de qualité « all-inclusive » aussi bien aux professionnels de la santé qu’à nos établissements de santé partenaires.	Based on our unique know-how, we are constantly innovating to provide an all-inclusive quality service to both our health professionals and healthcare partner institutions.
Des sports nautiques non motorisés sont inclus dans votre séjour grâce à notre programme tout-inclus, « Ultimate All-Inclusive », tandis que les sports nautiques motorisés et le wakeboard sont proposés moyennant un supplément.	Non-motorised water sports are included in the Ultimate All-Inclusive programme, while the motorised water sports and wakeboarding are provided at a supplement.
Situé sur la plage, dans une réserve de la biosphère, cet hôtel "All-inclusive" 4 étoiles est idéal pour les familles et pour ceux qui aiment découvrir des endroits idylliques et admirer la riche vie marine.	Located right on the beach, in a Biosphere Reserve, this 4* all-inclusive is ideal for families and for those who love discovering idyllic spots and admiring the rich sea life.