allègre

Dictionary
Examples

J’ouvrirais allègre et vigoureusement notre futur.	I would joyfully and vigorously open up our future.
D’ailleurs chacune fut très allègre avec du café Andromède exquis et des bonbons spéciaux manufacturés et servis par M. Idaki Shin.	Moreover everybody was extremely happy with exquisite Andromeda coffee and special sweets handmade and served by Mr. Idaki Shin.
Une fois que la personne s’en mît un il ou elle deviendrait allègre et commencerait à s’exprimer de façon vive.	Once a person put one on he or she became joyful and started to express oneself in a lively manner.
C’était un jour ensoleillé et un rayon de soleil résonnait contre mon cœur allègre comme si j’étais déjà en avril.	It was a sunny day and a lovely sun beam echoed to my cheerful heart as if I were already in April.
Il y avait en lui quelque chose de majestueux, d’imposant et d’un aspect supérieur, mais il était de nouveau allègre et joyeux.	There was about him something of majestic import and exalted aspect, but he was once again lighthearted and joyful.
Cependant, cet espace beau toujours me faisait sourire naturellement, allègre et énergétique, même que parfois j’arrivasse complètement épuisée chez moi à Kyoto.	However this beautiful space always made me smile naturally, cheerful and energetic, though sometimes I came back to my home in Kyoto completely exhausted.
Des gens avaient l’habitude d’y vivre et dévouaient leurs vies à créer un monde vraiment humain pour vivre chacune une vie allègre et vigoureuse.	People used to live here and dedicated their lives to creating a truly human world for everybody to live a happy and vigorous life.
Je fus allègre car je pus exprimer de cette manière un monde nouvellement manifeste dans une dimension supérieure que j’expérimentasse dans le concert d’Idaki Shin.	I was glad as I could express in this manner a newly manifested world in a higher dimension that I experienced at the Idaki Shin concert.
L'annonce pour la publication d'état, qui a été envoyée à son rédacteur le 29 septembre, a été prévue pour être une description allègre et entraînante du marathon et son but.	The announcement for the state publication, which was sent to its editor on September 29th, was intended to be a light-hearted, catchy description of the marathon and its purpose.
Aujourd’hui, sous la belle lumière solaire d’automne, elle brillait brillamment ensemble avec des arbres et vents d’alentour, et leur faisait signe et aussi à mon coeur, me rendant extrêmement joyeuse et allègre.	Today, under the beautiful sunlight of autumn, it was shining brilliantly together with surrounding trees and winds and waved at them as well as at my heart, making me extremely happy and joyful.
J’imaginai aussi qu’un grand arbre de vie était en train de luire directement vers le monde très au-delà du ciel, en nous montrant le monde nouveau où chacun avait l’autorisation pour vivre une vie allègre.	I envisioned also that a huge tree of life was glowing straight towards the world far beyond Heaven, showing us the new world where everyone was allowed to live a happy life.
Tout d’un coup je ne pus pas m’abstenir de verser des larmes jaillissant depuis le fonds de mon coeur puisque je fus remplie de grande nostalgie pour un jour allègre lointain et de la tristesse pour l’avoir perdu.	All of a sudden I could not resist shedding tears coming from the bottom of my heart as I was filled with great nostalgia for a remote happy day and sadness at having lost it.
Je fus extrêmement allègre tandis que je pusse dire quoi était vrai et quoi non avec ma vie propre, tandis que la vérité réveillât mon âme, générât de la force grande dans ma vie, et me pourvût avec une vision glorieuse pour le futur.	I was extremely happy while I could tell what was truth and what was not with my own life, while the truth awakened my soul, generated great strength within my life and provided me with a glorious vision for the future.
Lucio sortit de la barberie et traversa la rue d’un pas allègre.	Lucio came out of the barber shop and crossed the street with a jaunty walk.
Les dossiers en Camping à Allegre les fumades : 1.	Found records for Camping in Allegre les fumades: 1.
Le camping DOMAINE DES FUMADES est situé à ALLEGRE LES FUMADES dans le Gard, en Languedoc-Roussillon, où vous découvrirez des traditions locales fortes sous le soleil.	The campsite DOMAINE DES FUMADES is located in ALLEGRE LES FUMADES in Gard, in Languedoc-Roussillon, where you will discover the deeply-rooted local traditions under the sun.
Vous pourrez ainsi rayonner à partir de votre hotel à proximité Allegre dans le département de Haute Loire ou organiser vos différentes étapes dans les villes en fonction de vos centres d'intérêts.	From your hotel you can visit the different sites near Allegre in the department Haute Loire or organize the legs of your trip in cities based on your interests.
Par conséquent, l’Union européenne doit répondre aux espoirs que tant nos citoyens que nos partenaires internationaux placent en nous, que ce soit à Davos ou à Porto Allegre.	The European Union must, therefore, respond to the hopes placed in us both by our citizens and by our international partners, whether it be in Davos or in Porto Alegre.
Bonjour, Philippe et Sylvie seront ravis de vous accueillir au Moulin Picard, ancien moulin à grains situé à Allègre village médiéval de Haute Loire.	Hello, Philippe and Sylvie are very pleased to welcome you to the Moulin Picard, a former grain mill located Allègre medieval village of Haute Loire.