alive

If our son were alive, he'd be his age now.
Si notre fils étaient vivant, il aurait son âge maintenant.
Kurt is alive, and he's hiding here in the castle.
Kurt est vivant, et il se cache dans le château.
And you want to take him alive just for this?
Et tu veux le prendre vivant juste pour ça ?
You want to know if the girl is still alive.
Tu veux savoir si la fille est toujours en vie.
Fortunately, the boy flew between the wheels and was alive.
Heureusement, le garçon a volé entre les roues et était vivant.
But the facts prove that it is more alive than ever.
Mais les faits prouvent qu'il est plus vivant que jamais.
If she were still alive, that would be one thing.
Si elle était encore en vie, ce serait une chose.
I will pay 3 million dollars for the doctor alive.
Je paierai 3 millions de dollars pour le docteur vivant.
If the person possessed is still alive, he/she will wake up.
Si la personne possédée est toujours vivante, il/elle se réveille.
I will pay three million dollars for the doctor alive.
Je paierai 3 millions de dollars pour le docteur vivant.
A good painting looks alive because of the visual rhythm.
Une bonne peinture semble vivante en raison du rythme visuel.
If our son were alive, he'd be his age now.
Si notre fils était en vie, il aurait son âge.
Everything that is spiritual is alive and very beautiful.
Tout ce qui est spirituel est vivant et très beau.
If we hadn't come out here, she'd still be alive.
Si on était pas sorti ici, elle serait toujours vivante.
Everything seemed to be alive and responding rhythmically to my soul.
Tout paraissait être vivant et répondre rythmiquement à mon âme.
In fact, this funding has helped to keep tyranny alive.
En fait, ce financement a contribué à entretenir la tyrannie.
There you almost have no chance to get out alive!
Là, vous avez presque aucune chance de sortir vivant !
She was alive when she came here for the cheque.
Elle était vivante quand elle est venue pour le chèque.
It looks as if Edward and Bella are really alive.
Il semble que Edward et Bella sont vraiment vivant.
We have another victim, and he's still alive.
On a une autre victime, et il est toujours vivant.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to drizzle