aliments pour animaux de compagnie

Translator
Examples

Autres sous-produits animaux destinés à la fabrication d'aliments pour animaux, y compris les aliments pour animaux de compagnie, de produits pharmaceutiques et d'autres produits techniques	Other animal by-products for the manufacture of feed including petfood, and for pharmaceuticals and other technical products
Les règles applicables à la mise sur le marché d’aliments pour animaux de compagnie dans l’Union européenne doivent être applicables aussi aux importations en provenance de pays tiers.	The same rules which apply for placing on the market of petfood within the EU are to be applicable also for the import from third countries.
Aliments pour animaux de compagnie (y compris aliments transformés) ne contenant que du matériel de la catégorie 3 [tels que définis par le règlement (CE) no 1774/2002]	Petfood (includes processed) containing only category 3 material (as in Regulation (EC) No 1774/2002)
Fabriqué par San Dimas, spécialistes dans les aliments pour animaux de compagnie.	Manufactured by San Dimas, specialists in pet food.
Choisissez vos aliments pour animaux de compagnie et le placer à l'intérieur du réservoir.	Choose your pet food and place it inside the tank.
Divers (lapins, chevaux, aliments pour animaux de compagnie)	Other (rabbit, horse, pet food)
Aliments composés pour animaux (y compris les aliments pour animaux de compagnie)	Compound feedingstuffs (including pet food)
Cd, maximum 2 mg/kg d’aliments pour animaux d’origine animale, excepté dans les aliments pour animaux de compagnie	Cd max. 2 mg/kg feed of animal origin except in feed for domestic pets
Aliments composés pour animaux (y compris les aliments pour animaux de compagnie)	The sequential number is attributed in accordance with the relevant separate directive or regulation.
Fabrication d’aliments pour animaux de compagnie	Section 10 of the Regulation.
les aliments pour animaux de compagnie soumis au règlement (CE) no 1774/2002 du Parlement européen et du Conseil.PARTIE II	Complete the repossession of houses without any further delay.
5 aliments pour animaux de compagnie	For the purposes of paragraphs 1 and 2 refunds granted shall include advance payments.
5 aliments pour animaux de compagnie	For the purposes of paragraphs 1 and 2, refunds granted shall include advance payments.
Commerce de détail d’habillement, de produits pharmaceutiques et médicaux, d’articles de toilette, de fleurs et plantes, d’animaux de compagnie et d’aliments pour animaux de compagnie	Retail trade services of clothing, pharmaceutical and medical goods, toilet articles, flowers, plants, pet animals and pet food
En attendant l'inclusion de règles détaillées en matière de transformation applicables aux aliments pour animaux de compagnie, la réglementation nationale ou, à défaut, des normes privées acceptées ou reconnues par les États membres s'appliquent.	The following shall be added to Annex I:
En attendant l'inclusion de règles détaillées en matière de transformation applicables aux aliments pour animaux de compagnie, la réglementation nationale ou, à défaut, des normes privées acceptées ou reconnues par les États membres s'appliquent.	The following are inserted in Annex I:
En attendant l'inclusion de règles détaillées en matière de transformation applicables aux aliments pour animaux de compagnie, la réglementation nationale ou, à défaut, des normes privées acceptées ou reconnues par les États membres s'appliquent.	Pending the inclusion of detailed processing rules for pet food, national rules or in the absence thereof, private standards accepted or recognised by the Member States shall apply.
aux aliments pour animaux de compagnie, conformes aux exigences des paragraphes 2, 3 et 4 de la partie B du chapitre II de l’annexe VIII du règlement (CE) no 1774/2002 ;	All required emergency equipment shall be easily accessible for immediate use.
aux aliments pour animaux de compagnie, conformes aux exigences des paragraphes 2 à 4 de la partie B du chapitre II de l'annexe VIII du règlement (CE) no 1774/2002 ;	The reference period is the same for all Member States and is fixed by the Commission.
Les aliments pour animaux de compagnie ayant une teneur élevée en eau peuvent devoir être mélangés avec du sulfate de sodium anhydre préalablement à l'hydrolyse et à l'extraction selon le procédé B.	The product concerned and the product under investigation