aligner

to align

Nous nous alignerons avec les gens qui rempliront des rôles importants dans nos vies.	We will align with people who have important roles to play in our lives.
Nous nous alignerons avec d'autres organisations politiques et ensemble nous mettrons l’accent sur la communication de ce message.	We will align with other political organisations and together focus on getting this message out.
Si vous trouvez un meilleur prix online, nous nous alignerons sur ce tarif et nous vous offrirons de plus un traitement VIP.	If you find a better price online, we will match the offer as well as offering you VIP treatment.
Nous irons d'un pays à l'autre dans le monde et alignerons ce que nous faisons sur des normes normales en ce qui concerne la base de la coopération et les priorités.	We will go from one country to another across the world and bring what we are doing up to normal standards concerning the basis of cooperation and priorities.
Si au jour de votre réservation vous trouvez un prix moins cher ailleurs, pour le même type de chambre et aux mêmes conditions, nous nous alignerons sur ce tarif et vous offrirons une réduction supplémentaire de 10 euros par nuit.	If on the day of your booking, you find any cheaper rate elsewhere for the same room type and conditions, we will match that rate and offer you an additional discount of 10 euros per night.
Si vous trouvez un prix plus bas quand vous réservez pour le même appartement, mêmes dates et mêmes conditions de taux, nous nous alignerons sur le prix inférieur et vous offrirons même une réduction supplémentaire de deux fois la différence.	If you find a lower price when you are booking for the same apartment, same dates and same rate conditions, we will match the lower price and we will discount twice the difference.
Si vous trouvez une meilleure offre sur l’un de nos articles ailleurs, nous alignerons notre prix.	If you find a better offer on any of our items somewhere else, we'll match the price.
Si vous trouvez un meilleur prix, non seulement nous alignerons sur ce prix, mais nous vous offrirons également une réduction de 5 %.	If you find a better price, not only we match that value, but we will also offer you a 5% discount.