align

aligner

Your fingers should be aligned vertically with the head.	Vos doigts doivent être alignés verticalement avec la tête.
Polaris and the celestial North Pole are not perfectly aligned.	Polaris et le Pôle Nord céleste ne sont pas parfaitement alignés.
The bottom is aligned with the level of construction.	Le fond est aligné avec le niveau de la construction.
When we are aligned, the divine can work through us.	Quand nous sommes alignés, le divin peut travailler à travers nous.
For example, cholesterol is aligned through the reception of omega-3.	Par exemple, le cholestérol est aligné sur la réception des oméga-3.
We needed to be more consolidated and aligned in our approach.	Nous devions être plus solides et alignés dans notre approche.
Beacons are aligned with the marks on the wall.	Les balises sont alignées avec les marques sur le mur.
That is why they were strategically aligned along the border.	C'est pourquoi ils sont stratégiquement alignés au long de la frontière.
You will know when you are aligned with the Flow.	Vous saurez quand vous êtes alignés avec le Flux.
The buttons are a little smaller, without edge and aligned horizontally.	Les boutons sont un peu plus petits, sans bord et alignés horizontalement.
The door will be automatically aligned and glued to the wall.	La porte sera automatiquement alignée et collée au mur.
The cenotaphs are aligned north-south, with the head to the north.	Les cénotaphes sont alignés nord-sud, avec la tête vers le nord.
Functional teams are not aligned to the same strategic plan.	Les équipes fonctionnelles ne sont pas alignées sur le même plan stratégique.
The beams can be aligned automatically or manually.	Les poutres peuvent être alignés automatiquement ou manuellement.
The modules are positioned on the floor and vertically aligned.	Les modules sont placés au sol et alignés verticalement.
The lyrics can be aligned under a given melody automatically.	Les paroles peuvent être automatiquement alignées sous une mélodie.
The bottom is aligned with the level and compacted.	Le fond est aligné avec le plan et compacté.
The chambers located at 0 degrees are aligned with geographic north.	Les chambres situées à 0 degrés sont alignées avec le nord géographique.
Everything is aligned and lay out perfectly, automatically.	Tout est aligné et se coucha à la perfection, automatiquement.
They each had to make their own decisions to become aligned.	Ils avaient chacun à prendre leurs propres décisions pour s'aligner.