Aliénor

Dictionary
Examples

Aliénor, les deux mains attachées dans votre dos.	Eleanor, with both hands tied behind you.
Aliénor, que veux-tu ?	Eleanor, what do you want?
Je n'ai pas pu, Aliénor.	I couldn't do it, Eleanor.
Offre un cadre exceptionnel. Dans ce lieu chargé d'histoire, la Villa Aliénor vous accueille pour une nuit,	In this historic place, Villa Eleanor welcomes you for a night, a weekend or a long stay.
Ils divorcent douze ans plus tard et Aliénor se remarie avec Henri Plantagenêt comte d'Anjou et duc de Normandie, futur Henri II d’Angleterre.	They divorced twelve years later and Eleanor remarried with Henri Plantagenet, Count of Anjou and duke of Normandy and future King Henry II of England.
Tout à Berlin, il avait organisé un mariage avec Aliénor Borck et, après sa brève visite à Paris, il l'épousa à Berlin le 25 août 1745.	While in Berlin he had arranged a marriage to Eleonor Borck and, after his brief visit to Paris, he married her in Berlin on 25 August 1745.
L’un de premiers et plus importants divorces royaux de l’histoire fut celui du roi de France Louis VII et d’Aliénor d’Aquitaine dans les années 1150.	One of the first and most significant for political history royal divorces was the one of Louis VII of France and Eleanor of Aquitaine in the 1150s.
Elle entraîne le public dans une intense épopée médiévale, au cœur de l'histoire du règne de la duchesse Aliénor, jusqu'à la dernière bataille de la guerre de Cent ans, le 17 juillet 1453.	It leads the audience in an intense medieval epic, the heart of the history of the reign of Duchess Eleanor until the last battle of the Hundred Years War, July 17th, 1453.
Elle entraîne le public dans une intense épopée médiévale, au cœur de l'histoire du règne de la duchesse Aliénor, jusqu'à la dernière bataille de la guerre de Cent ans, le 17 juillet 1453.	It takes the public in an intense medieval epic history, in the heart of the history of the reign of Duchess Aliénor, until the last battle of the Hundred Years War on July 17th, 1453.
Aliénor d'Aquitaine fut, sans doute, la femme la plus puissante d'Europe au Moyen Âge.	Eleanor of Aquitaine was, arguably, the most powerful woman in Europe during the Middle Ages.
Information : La Demeure d’Aliénor n’assure pas le service des petits déjeuners et des repas.	Information: La Demeure d'Aliénor does not provide service for breakfasts and meals.
Située dans un environnement exceptionnel, entre Terre et Estuaire de la Gironde, la Demeure d’Aliénor est un gîte de charme aménagé dans une grande maison charentaise traditionnelle, très lumineuse.	Located in an exceptional environment, between Terre et Estuaire de la Gironde, the Demeure d'Aliénor is a charming cottage in a large traditional Charentaise house, very bright.
Suite au mariage d’Aliénor d’Aquitaine et d’Henri Plantagenêt en 1152, la Guyenne passe sous domination anglaise et ce jusqu’à la fin de la Guerre de Cent Ans en 1453.	Further to the marriage of Alienor of Aquitaine and Henri Plantagenêt in 1152, the Guyenne - ancient name of Aquitaine - became English and stayed english until the end of the Hundred Years' War in 1453.