algorithmique

Translator
Examples

API rapide pour le trading algorithmique (à venir)	Fast API for algorithmic trading (upcoming)
La pensée algorithmique ne sera évaluée qu’en externe au niveau du pseudo-code.	Algorithmic thinking will only be externally assessed at the level of pseudo-code.
Ceci peut servir dans le cadre d’une composition algorithmique.	This can for example be used for algorithmical composition.
Ce n'est pas nécessairement un processus algorithmique.	I don't think this is necessarily an algorithmic process.
On va se tourner vers une autre technologie appelée auto assemblage algorithmique de tuiles.	We're going to turn to another technology, called algorithmic self-assembly of tiles.
L'utilisation de la technique algorithmique différente rend le processus de rétablissement plus rapide et précis.	The use of different algorithmic technique makes the recovery process more fast and precise.
Et l'idée que l'architecture même est d'une certaine façon sujette à optimisation algorithmique n'est pas si exagérée.	And the idea that architecture itself is somehow subject to algorithmic optimization is not far-fetched.
Ce qui me posait problème, c'était comment exprimer ce nouvel ordre algorithmique dans une colonne.	A challenge to me was how we could express this new algorithmic order in a column.
L’exploration de données est la recherche algorithmique de modèles dans des ensembles de données conséquents et complexes.	Data mining is the algorithmic search for patterns within large and complex sets of data.
Dans des conditions de marché extrêmes, ou très inhabituelles, le modèle algorithmique Faunus peut parfois envisager des tradings trop risqués.	During extreme or highly unusual market conditions, the Faunus algorithmic model may consider trading too risky.
Créé par trois étudiants en classe préparatoire, effiPilot cherche à mesurer, grâce à un traitement algorithmique, la consommation d’énergie des bâtiments.	Created by three students, effiPilot looks to measure, using an algorithm, energy consumption of buildings.
Les architectes du monde entier sont séduits par l’architecture algorithmique qui utilise les scripts informatiques pour générer des solutions de design.	Architects all over the world are fascinated by algorithmic architecture which uses computer scripting to generate design solutions.
C'est la motivation que l'argent amène. Le fait que nous transformons la planète-même avec ce genre d'efficacité algorithmique.	It's what the money motivates, that we're actually terraforming the Earth itself with this kind of algorithmic efficiency.
ManvsMachine a créé une structure algorithmique de base qui a servi de modèle pour chaque forme et chaque mouvement du film.	ManvsMachine created a base algorithmic structure that served as a blueprint for each form and movement in its film.
ManvsMachine a créé une structure algorithmique de base qui a servi de modèle pour chaque forme et chaque mouvement du film.	ManvsMachine created a base algorithmic structure that served as a blueprint for each form and movement in their film.
Les données massives non structurées, la puissance de calcul accrue et l'innovation algorithmique ouvrent la voie à des charges de travail sophistiquées.	Unlimited Data Potential Massive unstructured data, increased computational power and algorithmic innovation pave the way for sophisticated workloads.
L'adaptateur Simore DualSim Infinite intègre notre génération de logiciel de reconnaissance algorithmique des cartes SIM de tous les opérateurs de Télécommunication Mobile.	Simore DualSim Infinite adapter incorporates our SIM cards software algorithms recognition technology and is compatible with all Mobile Telecommunication operators.
Vous avez vu dans mes exemples que c'est via les robots sociaux que je me suis rendu compte de l'existence du biais algorithmique.	Now you've seen in my examples how social robots was how I found out about exclusion with algorithmic bias.
À l'autre bout du monde, j'avais appris que le biais algorithmique peut voyager aussi rapidement qu'un téléchargement de fichiers.	Halfway around the world, I learned that algorithmic bias can travel as quickly as it takes to download some files off of the internet.
David Rodriguez est stratégiste de marché senior pour DailyFX et possède plus d'une décennie d'expérience dans le trading algorithmique et les études quantitatives des marchés financiers.	David Rodriguez is a Senior Strategist for DailyFX with over a decade of experience in algorithmic trading and quantitative studies of global financial markets.