alerter

En Irlande, par exemple, les services de santé et la police alertaient le personnel des discothèques de nuit aux dangers des stimulants de type amphétamine.
In Ireland, for example, health-service personnel and the police have informed the staff of nightclubs of the dangers of ATS.
Ce sont des organismes sandinistes qui eux-mêmes procédaient à des enquêtes très sérieuses de terrain et alertaient la direction sandiniste sur ce qui était en train de se passer.
Certain entities within the Sandinista movement itself conducted very serious surveys on the ground and alerted the Sandinista leadership about what was happening.
Des médecins de la santé publique alertaient déjà les autorités fédérales et celles de l’État sur la teneur en plomb dangereusement élevée de l’eau potable provenant de la rivière Flint.
Public health doctors were already warning state and federal authorities that the level of lead in the drinking water pumped from the Flint River was alarmingly high.
À de nombreuses occasions, des communications reçues alertaient au sujet d'une situation critique (malaise parmi les détenus, fouilles violentes, etc.).
There have been many occasions where communications have been received alerting to some critical situation (unrest among inmates, violent searches, etc.).
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to sparkle