alcoolique

Toutes sortes de boissons dans la montagne (chaud, froid et alcoolique).
All kinds of drinks in the mountain (hot, cold and alcoholic).
Stabilisation chimique et microbiologique des moûts avant la fermentation alcoolique.
Chemical and microbiological stabilisation of musts before alcoholic fermentation.
La fermentation alcoolique a lieu à 14-16º pendant 12 jours.
The alcoholic fermentation is performed at 14-16ºC for 12 days.
L'hépatite alcoolique se produit lorsque le foie est affecté par l'alcool.
Alcoholic hepatitis occurs when the liver is damaged by alcohol.
Mon père était un alcoolique, et avait des relations avec d'autres femmes.
My father was an alcoholic, and had affairs with other women.
Nutriments azotés dans la fermentation alcoolique : nécessité et effet sur son développement.
Nitrogenous nutrients in alcoholic fermentation: necessity and effect on development.
Il les a cachés partout dans l'appartement comme un alcoolique.
He's got them stashed all over the apartment like an alcoholic.
Tu sais que mon père est alcoolique, non ?
You do know my dad has a drinking problem, right?
Sur la base de cette préparation naturelle, une teinture alcoolique est fabriquée.
On the basis of this natural preparation, an alcoholic tincture is made.
Tu demandes pas à un alcoolique de travailler dans un bar.
You don't tell an alcoholic to work in a bar.
Min Densité (peut être déterminé par le déplacement alcoolique)
Min Density (Can be determined by alcoholic displacement)
Mais il y a beaucoup d'étapes avant de devenir un alcoolique.
But there are a lot of stages of becoming an alcoholic.
Tu dirais à un alcoolique d'arrêter d'acheter de l'alcool ?
Would you tell an alcoholic to stop buying alcohol?
Avez-vous déjà menacé de vous blesser pour effrayer l’alcoolique ?
Do you ever threaten to hurt yourself to scare the drinker?
Oui, je sais, il est pénible de vivre avec un alcoolique.
Yes, I know it's hard to live with a drinking man.
Et ce gars ne ressemble pas à un alcoolique.
And this guy does not look like an alcoholic to me.
L'absinthe a une note épicée, mais pas alcoolique.
The Absinthe has a spicy but not alcoholic note.
Pendant une année, il a été SDF, perdu, blessé, brisé, alcoolique.
For a year, he was homeless, lost, hurt, broken, alcoholic.
Il me reste juste assez de temps pour devenir alcoolique.
I may have just enough time left to become an alcoholic.
Mon père était un col bleu, très travaillant mais alcoolique.
My dad was a hardworking blue collar alcoholic.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ink