aléatoirement

Translator
Examples

Le Labyrinthe et les emplacements des pièges sont générés aléatoirement.	The Labyrinth and locations of traps are generated randomly.
A chaque niveau tous les monstres et bonus apparaissent aléatoirement.	At each level all of the monsters and bonuses appear randomly.
Le Clipper Space Race existe en 4 designs différents, sélectionnés aléatoirement.	The Clipper Space Race comes in 4 different designs, randomly selected.
Hornet modifie aléatoirement votre distance tel qu'il est affiché dans l'application.	Hornet randomly alters your distance as it is displayed in the app.
Ce gagnant sera sélectionné aléatoirement le 1er octobre 2019.	A winner will be randomly selected on 1 October 2019.
Il permet à 3 signaux optiques de changer aléatoirement.	It allows 3 optical signals to switch randomly.
Ça mélange aléatoirement les ovules, donc on n'en sait rien.	It randomly mixes the eggs, so we have no idea.
L'information stockée dans la RAM peut être consultée aléatoirement, plutôt que séquentiellement.	The information stored in RAM can be accessed randomly, rather than sequentially.
Le jeu dispose de 20 niveaux générés aléatoirement, uniques.	The game has 20 randomly generated, unique levels.
Nous offrirons également 4 prix à des participant-e-s sélectionné-e-s aléatoirement !	We will also offer 4 prizes for randomly selected participants!
Venez et défiez les énigmes aléatoirement produites maintenant !	Come and challenge the randomly generated puzzles now!
Les ennemis se déplacent aléatoirement pour être au courant d'entre eux.	The enemies move randomly so be aware of them.
Le Mode Supper est déclenché aléatoirement et récompensé par 5 tours gratuits.	The Super Mode is triggered randomly and awards 5 free spins.
Il présente une bonne adhérence qui ne se déplacera pas aléatoirement !	It features good adhesion that will not move randomly!
Essayez d'atterrir sur la plate-forme Mario sur les cartes générées aléatoirement.	Try to land Mario on the platform on the randomly generated maps.
Chaque paquet contient 3 cartes distribuées aléatoirement avec 1 carte Starfoil garantie.	Each pack contains 3 randomly distributed cards with 1 guaranteed Starfoil Card.
Certains des nouveaux utilisateurs sont sélectionnés aléatoirement pour un test sur 12 Wikipédias.	New users are randomly chosen for a test on 12 Wikipedias.
Un monde de tir à la première personne où les ennemis génèrent aléatoirement.	A first person shooter world where enemies randomly generate.
Chaque booster contient 3 cartes distribuées aléatoirement avec 1 carte Starfoil garantie.	Each pack contains 3 randomly distributed cards with 1 guaranteed Starfoil Card.
En outre, les réponses sont mélangées aléatoirement durant l'importation.	Additionally, the answers of multiple-choice questions are randomly shuffled during the import.