ajouter

to add

Dans la balise de votre image, ajoutez vspace et hspace.	In the tag for your image, add vspace and hspace.
Commencez une liste et ajoutez tous vos favoris à elle.	Start a list and add all your favorites to it.
Si le fichier doit être téléchargé, ajoutez un mappage MIME.	If the file should be downloaded, add a MIME map.
Puis ajoutez un court résumé de ce qu'il devrait contenir.	Then add a short summary of what it should contain.
Goûtez et ajoutez plus de sel ou d'épices si nécessaire.	Taste and add more salt or spices if needed.
Ensuite, ajoutez les céréales et bien mélanger avec un mélangeur.	Then add the cereal and stir well with a mixer.
Pendant la pause entre les expressions, ajoutez une contre- mélodie.	During the pause between phrases, add a counter melody.
Commencez avec une photo de votre personne, puis ajoutez les détails.	Start with a picture of your person, then add the details.
Ensuite ajoutez différents effets pour créer vos propres mélodies.	Then you add different effects to create your own melodies.
Mettez vos têtes ensemble et ajoutez plusieurs employés sous un compte.	Put your heads together and add multiple employees under an account.
Lorsque vous ajoutez un widget, les commandes d’inspecteur correspondantes apparaissent.	When you add a widget, the corresponding inspector controls appear.
Commencez par une photo de votre personne, puis ajoutez les détails.	Start with a picture of your person, then add the details.
Si nécessaire, ajoutez les enregistrements de ressources à la zone.	If necessary, add the resource records to the zone.
Si la page est un script, ajoutez un gestionnaire.	If the page is a script, add a handler.
Pour Opera 7.x, ajoutez la même ligne dans le fichier OperaDef6.ini.	For Opera 7.x add the same line in the file OperaDef6.ini.
Dans ce cas, ajoutez la configuration Citrix Gateway appropriée à StoreFront.	In that case, add the appropriate Citrix Gateway configuration to StoreFront.
Dans ce cas, ajoutez la configuration NetScaler Gateway appropriée à StoreFront.	In that case, add the appropriate NetScaler Gateway configuration to StoreFront.
Deux tours plus tard, ajoutez cette carte à votre main !	Then two turns later, add the card to your hand!
Ensuite, vous ajoutez une forte contribution de dioxyde de soufre.	Then you add a heavy contribution of sulfur dioxide.
Essayez la Paella et si nécessaire ajoutez le sel à lui.	Try the paella and if needed add salt to it.