ajouter

to add

Je ajouterai, et ils prennent l'amour avec eux.	I will add, and they take love with them.
J’ajouterai peut-être quelques mots sur certains points spécifiques.	I may then add a few words on some specific items.
Puis je vous ajouterai mon explication.	I will add then you my explanation.
Je les ajouterai à ma liste.	I'll add it to my list.
Je les ajouterai à ma liste.	I'll add that to my list.
A titre d"encouragement, J"ajouterai que vos facultés de discrimination sont généralement correctes.	By way of encouragement, I will add that your discriminating faculties are usually correct.
Vous lui avez aussi dit que cela lui ajouterai 10 ans à sa carrière.	You also told her that it would add 10 years to her career.
Je n’ajouterai que trois brèves remarques.	I shall add just three brief points.
J’ajouterai que Lacan essaya de représenter le réel comme un nœud borroméen.	I would add that Lacan tried to represent the real with the Borromean knot.
J’ajouterai que durant ces quelques jours, saint Eugène est devenu un bon ami.	I add that in those few days St. Eugene has become a dear friend.
Et j’ajouterai même : qu’est ce qu’on attend pour les appliquer ?	I would even add: what are we waiting for before applying them?
J’ajouterai qu’en valeur absolue, l’Espagne arrive en tête.	I should add that in term of absolute sums Spain comes top.
J’ai accompli maintenant mon devoir et je n’ajouterai plus un mot.	But I have done my duty now and I will say no more.
J'y ajouterai le football, aussi.	I'd throw football in there, too.
Je les ajouterai à ça.	I'll add to it.
Dans le cas contraire, j'en ajouterai, papa.	If there aren't, I'll put some more on for you, Papa.
Je les ajouterai à ma liste.	Add it to the list.
Je I"ajouterai plus tard.	I'll fill that in later.
J’ajouterai que Mme Mam a joui d’une reconnaissance significative en Espagne, en France et en Italie.	It should be noted that Mrs Mam has received significant recognition in Spain, France and Italy.
Je vous ajouterai en ami.	I'll friend you on Facebook.