Door was ajar when we arrived on the scene.
La porte était entrouverte quand nous sommes arrivés sur les lieux.
But, you know, the door was already ajar.
Mais, vous savez, la porte était déjà entrouverte.
Well, the heat's not staying in because the door's ajar.
Bien, la chaleur n'y reste pas parce que le porte est entrouverte.
It was very careless of you to leave your door ajar.
C'était très imprudent de votre part de laisser votre porte entr'ouverte.
He's breathing poorly. He asked me to leave the door ajar.
Il respire mal. Il a demandé qu'on laisse la porte entrouverte.
I'll turn on the bathroom light and leave the door ajar.
J'allumerai la salle de bains et je laisserai la porte ouverte.
Um, we entered at 9:00 A.M., and the door was already ajar.
On est arrivés à 9 h, la porte était déjà entrouverte.
Forgive me, but your door was ajar.
Pardon mais la porte était entrouverte.
I found all the doors ajar.
J'ai trouvé toutes les portes entrouvertes :
I'll just, um... leave the door ajar. And I'm going to get my knitting.
Je laisse la porte entrouverte... je vais chercher mon tricot.
The door was ajar.
La porte était entrouverte.
The door is ajar.
La porte est entrouverte.
I'll leave the door ajar.
Je laisserai la porte entrebâillée.
I'll leave the door ajar.
Je laisse la porte ouverte.
The door was ajar.
La porte était entre-ouverte.
Well, I guess it's still a little ajar, I don't know.
En fait, je pense qu'il y a encore moyen, je ne sais pas.
The back door was ajar.
La porte était entrouverte.
The door's ajar. Can't we just go in?
La porte est ouverte. Entrez.
The door's ajar. Can't we just go in?
La porte est ouverte ! Une minute !
The door was ajar.
La porte était... entrouverte.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ink