manger

to eat

Cash, je suis désolé qu'on ait mangé tous les cookies.	Cash, I'm sorry we ate all the cookies, man.
Je ne crois pas qu'elle ait mangé d'huîtres à midi.	I don't think she ate bad oysters for lunch.
Après qu'elle ait mangé, je ferai mieux de fermer.	All right, after she eats, I'd better close up.
Tu penses qu'il y a une chance que l'un d'entre eux ait mangé au restau ?	Think there's a chance any of them ate at the diner?
- On n'est pas sûr qu'il ait mangé avec.	We can't be sure he ate with her.
Tu penses qu'il y a une chance pour que l'un d'entre eux ait mangé au restaurant ?	Think there's a chance any of them ate at the diner?
Tu penses qu'il y a une chance que l'un d'entre eux ait mangé au restau ?	Think there's a chance any of them ate at the diner? No.
Attendez que tout le monde soit arrivé, ait mangé et ait eu le temps de briser la glace.	Wait until after everyone's arrived, eaten and had time to mingle.
Par conséquent, il est important pour un homme de s'exterminer dans la culpabilité, jusqu'à ce qu'il ait mangé le vin d'un homme.	Therefore, it is important for a man to exterminate himself in guilt, until he ate a man's wine.
Est-ce que je peux aller me baigner après qu’on ait mangé, papa ?	Can I go for a swim after we eat, Dad?
Je suis content qu'elle ait mangé tous les croissants.	I'm glad she's eating all the croissants.
Vous n'irez nulle part avant qu'on ait mangé.	You're not going anywhere until we've fed.
II semble qu'il ait mangé de la viande avariée.	He seems to have eaten some meat with worms, my lord king.
C'est pas moi qui ait mangé Mateo.	I didn't eat Mateo.
Remarquez cependant ce qui arriva après qu'il ait mangé de l'arbre de connaissance qui lui avait été interdit.	But notice what happened after he had eaten from the forbidden tree of knowledge.
Quoi qu'il ait mangé, cela ne lui a clairement pas réussi.	Whatever he's eaten, it clearly didn't agree with him.
Je ne pense pas que Mamie ait mangé tous les chocolats par égoïsme. Je crois qu'elle pensait vraiment qu'ils étaient tous pour elle.	I don't think that Nanna ate all the chocolates selfishly. I think she just though they were all supposed to be for her.