entendre

to hear

Son cœur est demeuré dur jusqu'à ce qu'elle ait entendu M. Spurgeon prêcher.	Her heart remained hard until she heard Mr. Spurgeon preach.
On n'est même pas surs qu'il ait entendu ce que j'ai dit.	We don't even know for sure he heard what I said.
Je ne pense pas qu'il ait entendu quelque chose.	I don't think he heard anything.
La probabilité pour que quelqu'un ait entendu est élevée.	The probability that somebody heard that is high, yes.
Je ne crois pas qu'il vous ait entendu.	I don't think he heard you.
Je ne crois pas qu'il vous ait entendu.	I don't believe he heard you.
Je pense pas qu'on ait entendu quoi que ce soit.	I don't think anyone heard anything.
Je ne crois pas qu'elle ait entendu.	I don't think she heard.
Que crois-tu qu'elle ait entendu ?	What do you think she heard?
Je suis ravie que l'univers ait entendu.	I'm just glad the universe listened.
On doit se dépêcher au cas où l'un des voisins ait entendu quelque chose.	We need to move fast in case one of the neighbors heard anything.
Combien de temps après que sa femme ait entendu la dispute sur la vidéo ?	How long after his wife witnessed the altercation over the video call?
J'ai eu peur qu'il ait entendu ton appel.	I thought he overheard when you called.
Je doute qu'il ait entendu.	I don't think he heard you.
Je doute qu'il ait entendu.	I don't believe he heard you.
- Tout juste après qu'il ait entendu le coucou.	Right after he heard the cuckoo.
Pouvez-vous répéter cela, s'il vous plaît ? Je ne pense pas que tout le monde ait entendu ce que vous avez dit.	Can you please repeat that? I don't think everyone heard what you said.
Nous TE remercions qu'il ait entendu ces prières.	We thank YOU that he has heard these prayers.
Il est important que le Conseil l’ait entendu directement aujourd’hui.	It is important that the Council has heard directly from him today.
C'est le meilleur qu'on ait entendu depuis Dave, et il est vraiment...	This is the best we've sounded since Dave, and he's really...