attaquer

to attack

Je ne peux pas croire que quelqu'un sur ce vaisseau ait attaqué un enfant.	I can't believe that someone on this ship attacked a child.
Est-il vrai que le 29 mars, il vous ait attaqué et blessé ?	Is it true that on the 29th of March he attacked and injured you?
Je ne voulais pas l'admettre, mais j'avais peur... que mon père l'ait fait. Qu'il ait attaqué Munsi.	I didn't want to admit, even to myself, i was worried... That maybe my dad do it—attack munsi.
Je ne voulais pas l'admettre, mais j'avais peur... que mon père l'ait fait. Qu'il ait attaqué Munsi.	I didn't want to admit, even to myself, I was worried... That maybe my dad do it... Attack Munsi.
Il est regrettable dès lors que le président sortant ait attaqué le médiateur aux droits de l'homme de son pays, qui critiquait les actions du gouvernement.	It is, therefore, regrettable that the outgoing President has attacked his country's human rights ombudsman, who criticised government actions.
Le plus regrettable n'est pas qu'un État doté d'une puissance militaire gigantesque ait attaqué un pays affaibli par des sanctions et un embargo imposés depuis plus de 12 ans.	What is most regrettable is not just that a State with tremendous military power has attacked a country weakened by sanctions and an embargo imposed on it for more than 12 years.
C’est alarmant que le gouvernement soudanais ait censuré la couverture de ces événements par les médias nationaux et ait attaqué les journalistes nationaux et internationaux qui avaient informé sur les manifestations.	It is concerning that the Sudanese government has censored national media coverage of these events and further targeted national and international journalists who have reported on the protests.