annuler

to cancel

Je suis contente qu'il ait annulé.	I'm... I'm glad that he canceled.
Ce scrutin a été rendu obligatoire après que la Cour Suprême ait annulé celui du 8 août dernier, scrutin qui avait vu la victoire du Président sortant Uhuru Kenyatta (voir Fides 09/08 et 01/09/2017).	These elections were announced after the Supreme Court invalidated those that were held on 8 August, won by outgoing President Uhuru Kenyatta (see Fides 9 August and 1/9/2017).
Je ne peux pas croire que Marty ait annulé le mariage.	I can't believe Marty called off the wedding.
Il n'a pas été important que SAFE ait annulé les réunions initiées par Ed.	It did not matter that SAFE had canceled meetings initiated by Ed.
Il était en pétard qu'on ait annulé son déménagement.	He was upset because of the cancellation.
Vous pensez que c'est lié au fait que le Président ait annulé les attaques ?	You thinking it has something to do with the president calling off the military strikes?
En ce qui concerne le tunnel sous la Manche, il est regrettable qu'Eurotunnel ait annulé une visite prévue la semaine dernière.	On the matter of the Channel Tunnel, it is regrettable that last week Eurotunnel cancelled a visit.
Le fait que le Maroc ait annulé sa contribution volontaire de quelque 3 millions de dollars par an, qui couvrait notamment les frais de bouche et d'hébergement des observateurs militaires, s'est immédiatement traduit par un coût non prévu au budget de la MINURSO.	The cancellation of Morocco's voluntary contribution of some $3 million per year, including for accommodation and meals for military observers, immediately created an additional unbudgeted cost for MINURSO.
Si vous avez reçu un email vous informant d'un nouvel abonnement en attente d'approbation, mais que cette demande n'apparaît pas dans vos demandes en attente, il est probable que la personne ait annulé sa demande après l'avoir envoyée.	If you received an email notifying you of a new follower pending approval, but do not see that request in your pending requests, it's likely that the person decided to cancel the request after sending it.
Bien que le tribunal de première instance ait annulé sa décision, il a fallu attendre janvier 1997 pour que le registre soit corrigé, soit trois mois après que l'appel interjeté par Waldemar devant la cour d'appel eut été examiné et rejeté par celle-ci.	Even though the District Court reversed its decision, the Registry was not corrected until January 1997, three months after Waldemar's appeal to the Circuit Court had been finally determined and denied by that Court.