accélérer

Il semble que cette déclaration ait accéléré la répression et l'arrestation du groupe.
It is believed that this statement prompted the crackdown and arrests of the group.
C’était comme si on l’avait mise sur une bobine de film et qu’on ait accéléré le projecteur.
It was like somebody put on a reel in a motion picture, and they speeded up the film.
Bien que le courrier électronique ait accéléré les communications, la modification des contrats dans le monde commercial peut encore prendre du temps.
Although e-mail had speeded up communications, changing contracts in the commercial world could still be a lengthy process.
N'est-il pas possible que ce soit une affection et non un poison... qui ait accéléré le phénomène d'acidose ?
Commander, isn't it possible that Santiago had a serious condition... and it was that condition that caused the accelerated chemical reaction?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cliff