airframe

Dictionary
Examples

The certificate shall indicate the airframe/engine combination for which the training was imparted.	Le certificat doit indiquer la combinaison cellule/moteur visée par la formation.
The Al Samoud-2 missile has a 760 mm diameter airframe produced indigenously.	Le missile Al Samoud-2 a une cellule de 760 millimètres de diamètre, fabriquée localement.
The main task for AVIATEST was to measure stress analysis of its airframe.	La tâche principale d’AVIATEST a été de mesurer et d’analyser les contraintes de son fuselage.
Aircraft General Knowledge: airframe/systems/power plant, and instrument/electronics,	connaissance générale de l’aéronef : cellule/système/motorisation, et instruments/électronique,
Additionally, it is applied in the aerospace industry for heavily stressed airframe components.	Il est également appliqué dans l’industrie aérospatiale pour les composants de cellule soumis à des contraintes importantes.
The initial launch phase was successful; however, the airframe exploded after 45 seconds.	La première phase du lancement a été réussie, mais la cellule a explosé au bout de 45 secondes.
Identifying corrosion is one of the most critical and complex aspects of airframe inspections.	L’identification de la corrosion est un des aspects les plus critiques et les plus complexes des inspections en aéronautique.
Often tungsten rivet reaction blocks are more easily riveted as sub-assemblies (off the airframe).	Banc de rivetage Souvent, les composants sont plus facilement rivés en tant que sous-ensembles (au large de la cellule).
The Racer demonstrator will also benefit from a hybrid metallic-composite airframe, specifically designed for low weight and low recurring costs.	Le démonstrateur Racer bénéficiera également d’une cellule hybride métallo-composite spécialement conçue pour un faible poids et de faibles coûts récurrents.
The Panel is aware that for these aircraft to continue flying, more comprehensive airframe maintenance is necessary.	Le Groupe d'experts sait que, pour que ces appareils puissent continuer à voler, il faut une maintenance plus poussée des cellules.
As compared to the previous version, this missile featured an increase in airframe diameter from 500 mm to 760 mm.	Par rapport au modèle antérieur, le diamètre de la cellule était passé de 500 à 760 millimètres.
The Racer demonstrator will also benefit from a hybrid metallic-composite airframe, specifically designed for low weight and low recurring costs.	Le démonstrateur Racer bénéficiera par ailleurs d’une cellule hybride composite/métallique spécialement conçue pour minimiser le poids et les coûts récurrents.
315 kg for a land plane single-seater equipped with an airframe mounted total recovery parachute system;	315 kg pour un avion terrestre monoplace équipé d'un système de récupération totale par parachute installé sur la cellule,
472,5 kg for a land plane, two-seater equipped with an airframe mounted total recovery parachute system;	472,5 kg pour un avion terrestre biplace équipé d'un système de récupération totale par parachute installé sur la cellule,
We understand that lubricating airframe assemblies, landing gear systems, shock struts, avionics and propulsion system demands rigorous safety and reliability.	Nous comprenons que la lubrification des assemblages de cellule, des systèmes de trains d’atterrissage, des amortisseurs, de l’avionique et des systèmes de propulsion exige une sécurité et une fiabilité rigoureuse.
When a 500-ton airplane touches down on the runway, all the load is transmitted from the airframe to the ground through the landing wheels.	Roulements de trains d’atterrissage Lorsqu’un avion de 500 tonnes atterrit sur le tarmac, toute la charge est transmise de la cellule au sol via le train d’atterrissage.
Specially designed for airborne (balloon or airframe mounted) operation and having Doppler "signal processing" for the detection of moving targets;	A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION :
specially designed for airborne (balloon or airframe mounted) operation and having Doppler "signal processing" for the detection of moving targets;	A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION :
When a 500-ton airplane touches down on the runway, all the load is transmitted from the airframe to the ground through the landing wheels.	Où acheter Roulements de trains d’atterrissage Lorsqu’un avion de 500 tonnes atterrit sur le tarmac, toute la charge est transmise de la cellule au sol via le train d’atterrissage.
Committed to finding the best solution for your applications, SKF Aerospace continuously seeks to maintain its leadership in the development of new technologies of airframe bearings.	Pour respecter son engagement de trouver la meilleure solution pour vos applications, SKF Aerospace cherche en continu à conserver son leadership sur le plan du développement de nouvelles technologies de roulements de structure aéronautique.